التقرير البحثي للحديث #٩٥٬٧٨٧

سنن أبي داود

باب في تغيير الاسم القبيح

أولاًنص الحديث

لَا تُسَمِّيَنَّ غُلَامَكَ يَسَارًا

ثالثاًالأسانيد (1)

رابعاًملاحظات على الرواة (1)

هلال بن يساف ، ويقال : ابن إسافالحاكم: الوهم في رواية جرير هذه ظاهر ، فإن هلال بن يساف لم يدرك سالم بن عبيد ولم يره وبينهما رجل مجهول ، فأما اللفظ الذي وقع لبعض الفقهاء الذي لا يميز بين صحيح الأخبار وسقيمها في أمر النبي - صلى الله عليه وآله وسلم - العاطس أن يقول للمشمت : " يهديكم الله ويصلح بالكم " ، فيوهم أن هذا التشميت لأهل الكتاب دون المسلمين

خامساًروايات موازية (12 كتاب)

صحيح مسلمت 261هـ2 سندرابط ←

نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُسَمِّيَ رَقِيقَنَا بِأَرْبَعَةِ أَسْمَاءٍ: أَفْلَحَ وَرَبَاحٍ ، وَيَسَارٍ وَنَافِعٍ...

سنن أبي داودت 275هـ1 سندرابط ←

نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُسَمِّيَ رَفِيقَنَا أَرْبَعَةَ أَسْمَاءٍ...

جامع الترمذيت 279هـ1 سندرابط ←

لَا تُسَمِّ غُلَامَكَ رَبَاحًا ، وَلَا أَفْلَحَ ، وَلَا يَسَارًا ، وَلَا نَجِيحًا...

سنن ابن ماجهت 273هـ1 سندرابط ←

أَرْبَعٌ أَفْضَلُ الْكَلَامِ ، لَا يَضُرُّكَ بِأَيِّهِنَّ بَدَأْتَ: سُبْحَانَ اللهِ...

مسند أحمدت 241هـ1 سندرابط ←

لَا تُسَمِّ غُلَامَكَ أَفْلَحَ ، وَلَا نَجِيحًا...

مسند الدارميت 255هـ1 سندرابط ←

نَهَى أَنْ يُسَمَّى أَرِقَّاؤُنَا أَرْبَعَةَ أَسْمَاءٍ...

صحيح ابن حبانت 354هـ1 سندرابط ←

أَفْضَلُ الْكَلَامِ أَرْبَعٌ ، لَا تُبَالِي بِأَيِّهِنَّ بَدَأْتَ : سُبْحَانَ اللهِ...

المعجم الكبيرت 360هـ1 سندرابط ←

أَحَبُّ الْكَلَامِ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ أَرْبَعٌ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ...

المعجم الأوسطت 360هـ1 سندرابط ←

أَحَبُّ الْكَلَامِ إِلَى اللهِ أَرْبَعَةٌ...

مصنف ابن أبي شيبةت 235هـ2 سندرابط ←

أَفْضَلُ الْكَلَامِ أَرْبَعٌ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ...

سنن البيهقي الكبرىت 458هـ2 سندرابط ←

نَهَانَا نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ نُسَمِّيَ رَقِيقَنَا أَرْبَعَةَ أَسْمَاءٍ...

مسند البزارت 292هـ1 سندرابط ←

لَا تُسَمِّيَنَّ غُلَامَكَ أَفْلَحَ وَلَا نَجِيحً...

سادساًمراجع الاستشهاد

المصدر: سنن أبي داود — حديث رقم ٩٥٬٧٨٧

الباب: باب في تغيير الاسم القبيح

قاعدة بيانات جامع خادم الحرمين الشريفين — رابط الحديث: /hadith/95787