المرجع: صحيح البخاري · البخاري · ج 6 · ص 139 · المطبوع (دار طوق النجاة): 4853 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 4655

صحيح البخاري

نوع الحديث
مرفوع
صيغة التحديث
عن
المؤلف
البخاري (ت 256 هـ)
قارن
حجم
نسخ / تصدير
تنزيل:RIS.bibCSL-JSON

السند

وَالطُّورِ وَقَالَ قَتَادَةُ: مَسْطُورٍ مَكْتُوبٍ . وَقَالَ مُجَاهِدٌ: الطُّورُ الْجَبَلُ بِالسُّرْيَانِيَّةِ ، رَقٍّ مَنْشُورٍ صَحِيفَةٍ ، وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِ سَمَاءٌ ، الْمَسْجُورِ الْمُوقَدِ . وَقَالَ الْحَسَنُ: تُسْجَرُ حَتَّى يَذْهَبَ مَاؤُهَا فَلَا يَبْقَى فِيهَا قَطْرَةٌ . وَقَالَ مُجَاهِدٌ: أَلَتْنَاهُمْ نَقَصْنَا . وَقَالَ غَيْرُهُ : تَمُورُ تَدُورُ ، أَحْلامُهُمْ الْعُقُولُ . وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: الْبَرُّ اللَّطِيفُ كِسْفًا قِطْعًا ، الْمَنُونُ الْمَوْتُ . وَقَالَ غَيْرُهُ : يَتَنَازَعُونَ يَتَعَاطَوْنَ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :

المتن

مَسْطُورٍ مَكْتُوبٍ . وَقَالَ مُجَاهِدٌ : الطُّورُ الْجَبَلُ بِالسُّرْيَانِيَّةِ ، رَقٍّ مَنْشُورٍ صَحِيفَةٍ ، وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِ سَمَاءٌ ، الْمَسْجُورِ الْمُوقَدِ . وَقَالَ الْحَسَنُ : تُسْجَرُ حَتَّى يَذْهَبَ مَاؤُهَا فَلَا يَبْقَى فِيهَا قَطْرَةٌ . وَقَالَ مُجَاهِدٌ : أَلَتْنَاهُمْ نَقَصْنَا . وَقَالَ غَيْرُهُ : تَمُورُ تَدُورُ ، أَحْلامُهُمْ الْعُقُولُ . وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : الْبَرُّ اللَّطِيفُ كِسْفًا قِطْعًا ، الْمَنُونُ الْمَوْتُ . وَقَالَ غَيْرُهُ : يَتَنَازَعُونَ يَتَعَاطَوْنَ 4655 4853 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ : شَكَوْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي أَشْتَكِي ، فَقَالَ : طُوفِي مِنْ وَرَاءِ النَّاسِ وَأَنْتِ رَاكِبَةٌ ، فَطُفْتُ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَى جَنْبِ الْبَيْتِ ، يَقْرَأُ وَالطُّورِ وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ

خلاصة حكم المحدث (البخاري):[صحيح]عرض في الدرر السنية

25 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث

English translationإظهار الترجمة الإنجليزية

Narrated Um Salama:

I complained to Allah's Messenger (ﷺ) that I was sick, so he said, "Perform the Tawaf (of Ka`ba at Mecca) while riding behind the people (who are performing the Tawaf on foot)." So I performed the Tawaf while Allah's Messenger (ﷺ) was offering the prayer by the side of the Ka`ba and was reciting: 'By the Mount (Saini) and by a Decree Inscribed.'

Grade:Sahih— as given on Sunnah.com

Translation and grade from Sunnah.com — Sahih al-Bukhari 4853 ↗