المرجع: سنن أبي داود · أبو داود · ج 4 · ص 125 · المطبوع (المكتبة العصرية): 4164 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 4159

سنن أبي داود

نوع الحديث
مرفوع
صيغة التحديث
عن
المؤلف
أبو داود (ت 275 هـ)
قارن
حجم
نسخ / تصدير
تنزيل:RIS.bibCSL-JSON

السند

بَابٌ : فِي الْخِضَابِ لِلنِّسَاءِ - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَتْنِي كَرِيمَةُ بِنْتُ هَمَّامٍ:

المتن

أَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتْ عَائِشَةَ عَنْ خِضَابِ الْحِنَّاءِ ، فَقَالَتْ : لَا بَأْسَ بِهِ ، وَلَكِنِّي أَكْرَهُهُ

كَانَ حَبِيبِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْرَهُ رِيحَهُ قَالَ أَبُو دَاوُدَ : تَعْنِي : خِضَابَ شَعَرِ الرَّأْسِ .
خلاصة حكم المحدث (أبو داود):سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح]عرض في الدرر السنيةخلاصة حكم المحدث (الألباني):ضعيفعرض في الدرر السنيةخلاصة حكم المحدث (شعيب الأرناؤوط):إسناده ضعيفعرض في الدرر السنية

6 رواية أخرى في التخريج

English translationإظهار الترجمة الإنجليزية

Dye For Women

Narrated Aisha, Ummul Mu'minin:

Karimah, daughter of Hammam, told that a woman came to Aisha (Allah be pleased with her) and asked her about dyeing with henna. She replied: There is no harm, but I do not like it. My beloved, the Messenger of Allah (ﷺ), disliked its odour.

Abu Dawud said: She meant the colour of hair of the head.

Grade:Da'if— Al-Albani

Translation and grade from Sunnah.com — Sunan Abi Dawud 4164 ↗