المرجع: صحيح البخاري · البخاري · ج 6 · ص 47 · المطبوع (دار طوق النجاة): 4591 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 4394
صحيح البخاري
- نوع الحديث
- مرسل
- صيغة التحديث
- عن
- المؤلف
- البخاري (ت 256 هـ)
السند
وَلا تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمُ السَّلامَ لَسْتَ مُؤْمِنًا ؛ السِّلْمُ وَالسَّلَمُ وَالسَّلَامُ وَاحِدٌ . - حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا:
المتن
وَلا تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمُ السَّلامَ لَسْتَ مُؤْمِنًا . قَالَ: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : كَانَ رَجُلٌ فِي غُنَيْمَةٍ لَهُ فَلَحِقَهُ الْمُسْلِمُونَ ، فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، فَقَتَلُوهُ وَأَخَذُوا غُنَيْمَتَهُ ، فَأَنْزَلَ اللهُ فِي ذَلِكَ إِلَى قَوْلِهِ: عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا تِلْكَ الْغُنَيْمَةَ. قَالَ: قَرَأَ ابْنُ عَبَّاسٍ : السَّلَامَ
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
"And say not to anyone who greets you (by embracing Islam), 'You are not a believer..." (V.4:94)
Narrated Ibn `Abbas:
Regarding the Verse: "And say not to anyone who offers you peace (by accepting Islam), You are not a believer." There was a man amidst his sheep. The Muslims pursued him, and he said (to them) "Peace be on you." But they killed him and took over his sheep. Thereupon Allah revealed in that concern, the above Verse up to:-- "...seeking the perishable good of this life." (4.94) i.e. those sheep.
Translation and grade from Sunnah.com — Sahih al-Bukhari 4591 ↗