المرجع: سنن النسائي · النسائي · ج 1 · ص 147 · المطبوع (دار المعرفة): 633 / 1 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 634
سنن النسائي
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- عن
- الراوي
- مالك بن الحويرث الليثي
- المؤلف
- النسائي (ت 303 هـ)
السند
7 / 86 - بَابُ أَذَانِ الْمُنْفَرِدَيْنِ فِي السَّفَرِ / 1 - أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ وَكِيعٍ ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ قَالَ :
المتن
أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَابْنُ عَمٍّ لِي ، وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى : أَنَا وَصَاحِبٌ لِي فَقَالَ : إِذَا سَافَرْتُمَا ، فَأَذِّنَا ، وَأَقِيمَا ، وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا .
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
The Adhan Of Two Who Are Alone On A Journey
It was narrated that Malik bin Al-Huwairith said: "I came to the Prophet (S.A.W) with a cousin of mine" - on an another occasion he said: "with a companion of mine" - "and he said: 'When the two of you travel, call the Adhan and the Iqamah, and let the older of you lead the prayer.'"
Translation and grade from Sunnah.com — Sunan an-Nasa'i 634 ↗