المرجع: الشمائل المحمدية · الترمذي · ج 1 · ص 179 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 317 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 317

الشمائل المحمدية

نوع الحديث
مرفوع
صيغة التحديث
حدثنا
المؤلف
الترمذي (ت 279 هـ)
قارن
حجم
نسخ / تصدير
تنزيل:RIS.bibCSL-JSON

السند

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ قَالَ :

المتن

سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ قِرَاءَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ « أَكَانَ يُسِرُّ بِالْقِرَاءَةِ ؟ أَمْ يَجْهَرُ ؟ قَالَتْ : « كُلَّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ يَفْعَلُ ، قَدْ كَانَ رُبَّمَا أَسَرَّ وَرُبَّمَا جَهَرَ » . فَقُلْتُ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الْأَمْرِ سَعَةً

40 رواية أخرى في التخريج

English translationإظهار الترجمة الإنجليزية

'Abdu’llah ibn Abi Qais said: "I asked "A'isha (may Allah be well pleased with her) about the Qur’anic recitation of the Prophet (Allah bless him and give him peace): “Was he used to whispering the recitation, or pronouncing it audibly?” She said: “He used to do both. He would sometimes whisper and sometimes speak audibly.” I therefore said: “Praise be to Allah, who has granted us flexibility in the matter!”

Grade:Sahih Isnād— Zubair `Aliza'i

Translation and grade from Sunnah.com — Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 316 ↗