المرجع: الشمائل المحمدية · الترمذي · ج 1 · ص 179 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 316 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 316
الشمائل المحمدية
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- عن
- المؤلف
- الترمذي (ت 279 هـ)
السند
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ :
المتن
كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَطِّعُ قِرَاءَتَهُ ، يَقُولُ : الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ . ثُمَّ يَقِفُ ، ثُمَّ يَقُولُ : الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ . ثُمَّ يَقِفُ ، وَكَانَ يَقْرَأُ مَلِكِ يَوْمِ الدِّينِ
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
Umm Salama said: "The Prophet (Allah bless him and give him peace) used to interrupt his Qur’anic recitation. He would say: “Praise be to Allah, the Lord of all the worlds [al-hamdu li-llahi Rabbi ’l-'alamin], then he would pause, then he would say: “The All-Merciful, the All-Compassionate [ar-Rahmani r-Rahim],” then he would pause and recite: “Master of the Day of Reckoning [Maliki yawm-id'deen].”
Translation and grade from Sunnah.com — Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 315 ↗