المرجع: مسند أحمد · أحمد · ج 1 · ص 345 · المطبوع (جمعية المكنز الإسلامي): 1393 · المطبوع ٢ (مؤسسة الرسالة، ت الأرناؤوط): 1376 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 1383

مسند أحمد

نوع الحديث
مرفوع
صيغة التحديث
عن
المؤلف
أحمد (ت 241 هـ)
قارن
حجم
نسخ / تصدير
تنزيل:RIS.bibCSL-JSON

السند

قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: حَدَّثَنِي سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ أَبُو الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَصِيرَةَ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ نَاجِذٍ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

المتن

فِيكَ مَثَلٌ مِنْ عِيسَى أَبْغَضَتْهُ الْيَهُودُ حَتَّى بَهَتُوا أُمَّهُ ، وَأَحَبَّتْهُ النَّصَارَى حَتَّى أَنْزَلُوهُ بِالْمَنْزِلَةِ الَّتِي لَيْسَ بِهِ ، ثُمَّ قَالَ : يَهْلِكُ فِيَّ رَجُلَانِ : مُحِبٌّ مُفْرِطٌ يُقَرِّظُنِي بِمَا لَيْسَ فِيَّ ، وَمُبْغِضٌ يَحْمِلُهُ شَنَآنِي عَلَى أَنْ يَبْهَتَنِي

خلاصة حكم المحدث (شعيب الأرناؤوط):إسناده ضعيفعرض في الدرر السنية

12 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث

English translationإظهار الترجمة الإنجليزية

It was narrated that ‘Ali (رضي الله عنه) said: The Prophet (ﷺ) said to me: “You are like ‘Eesa (in some way); the Jews hated him so much that they made false accusations against his mother, and the Christians loved him so much that they raised him to a status that is not appropriate for him.” Then he said: Two types of men will be doomed because of me: one who loves me and goes to extremes and praises me for that which I do not have, and one who hates me and his hatred of me makes him tell lies against me.

Grade:Da'if (Darussalam) because of the weakness of Al-Hakam bin Abdul-Malik al-Qurashi and Rabee'ah bin Najiz is unknown]— Darussalam

Translation and grade from Sunnah.com — Musnad Ahmad 1376 ↗

(1) كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : يهود .