المرجع: مسند أحمد · أحمد · ج 1 · ص 244 · المطبوع (جمعية المكنز الإسلامي): 873 · المطبوع ٢ (مؤسسة الرسالة، ت الأرناؤوط): 858 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 865
مسند أحمد
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- حدثنا
- الراوي
- علي بن أبي طالب
- المؤلف
- أحمد (ت 241 هـ)
السند
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبُو الشَّعْثَاءِ عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ حَيَّانَ قَالَ : سَمِعْتُ عَامِرَ بْنَ وَاثِلَةَ قَالَ :
المتن
قِيلَ لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ : أَخْبِرْنَا بِشَيْءٍ أَسَرَّ إِلَيْكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مَا أَسَرَّ إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا ، وَكَتَمَهُ النَّاسَ ، وَلَكِنْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ : لَعَنَ اللهُ مَنْ سَبَّ وَالِدَيْهِ ، وَلَعَنَ اللهُ مَنْ غَيَّرَ تُخُومَ الْأَرْضِ ، وَلَعَنَ اللهُ مَنْ آوَى مُحْدِثًا
120 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
It was narrated that Mansoor bin Hayyan said: I heard ‘Amir bin Wathilah say: it was said to `Ali bin Abi Talib (رضي الله عنه). Tell Us of something that the Messenger of Allah (ﷺ) told you in secret. He said: The Messenger of Allah (ﷺ) did not say anything to me in secret and conceal it from the people, but I heard him say: `May Allah curse the one who reviles his parents, may Allah curse the one who changes the boundary markers, and may Allah curse the one who gives refuge to an offender.”
Translation and grade from Sunnah.com — Musnad Ahmad 858 ↗