المرجع: صحيح مسلم · مسلم · ج 4 · ص 18 · المطبوع (دار إحياء الكتب العربية): 1200 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 2862
صحيح مسلم
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- أخبرني
- الراوي
- حفصة بنت عمر بن الخطاب
- المؤلف
- مسلم (ت 261 هـ)
السند
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَتْ حَفْصَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
المتن
خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ كُلُّهَا فَاسِقٌ ، لَا حَرَجَ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ : الْعَقْرَبُ ، وَالْغُرَابُ ، وَالْحِدَأَةُ ، وَالْفَأْرَةُ ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ
99 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
What animals it is recommended for the Muhrim and others to kill inside and outside the Sanctuary
Hafsa, the wife of Allah's Messenger (ﷺ), reported Allah's Messenger (ﷺ) having said this: There are five beasts, all of them are vicious and harmful and there is no sin for one who kills them (and these are): scorpion, crow, kite, rat and voracious dog.
Translation and grade from Sunnah.com — Sahih Muslim 1200 a ↗