المرجع: جامع الترمذي · الترمذي · ج 3 · ص 508 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 1958 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 2096
جامع الترمذي
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- عن
- الراوي
- أبو هريرة الدوسي
- المؤلف
- الترمذي (ت 279 هـ)
السند
( 38 ) ( 38 ) بَابُ مَا جَاءَ فِي إِمَاطَةِ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ سُمَيٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
المتن
بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي فِي طَرِيقٍ إِذْ وَجَدَ غُصْنَ شَوْكٍ فَأَخَّرَهُ ، فَشَكَرَ اللهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ
37 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
What Has Been Related About Removing Harm From The Road
Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said : "When a man was walking on the road, he found a thorny branch and removed it. Allah appreciated his action by forgiving him."
Translation and grade from Sunnah.com — Jami` at-Tirmidhi 1958 ↗