المرجع: جامع الترمذي · الترمذي · ج 3 · ص 494 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 1939 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 2075
جامع الترمذي
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- حدثنا
- المؤلف
- الترمذي (ت 279 هـ)
السند
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ( ح ) وَحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ وَأَبُو أَحْمَدَ قَالَا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
المتن
لَا يَحِلُّ الْكَذِبُ إِلَّا فِي ثَلَاثٍ؛ يُحَدِّثُ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ لِيُرْضِيَهَا ، وَالْكَذِبُ فِي الْحَرْبِ ، وَالْكَذِبُ لِيُصْلِحَ بَيْنَ النَّاسِ
12 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
What Has Been Related About Rectifying Manners
Asma bint Yazid narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "it is not lawful to lie except in three cases: Something the man tells his wife to please her, to lie during war, and to lie in order to bring peace between the people."
Translation and grade from Sunnah.com — Jami` at-Tirmidhi 1939 ↗