المرجع: جامع الترمذي · الترمذي · ج 2 · ص 317 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 1003 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 1036

جامع الترمذي

نوع الحديث
مرفوع
صيغة التحديث
أخبرنا
المؤلف
الترمذي (ت 279 هـ)
قارن
حجم
نسخ / تصدير
تنزيل:RIS.bibCSL-JSON

السند

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَسِيدُ بْنُ أَبِي أَسِيدٍ أَنَّ مُوسَى بْنَ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ أَخْبَرَهُ ، عَنْ أَبِيهِ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

المتن

مَا مِنْ مَيِّتٍ يَمُوتُ فَيَقُومُ بَاكِيهِ فَيَقُولُ : وَاجَبَلَاهْ ! وَاسَيِّدَاهْ ! أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ ، إِلَّا وُكِّلَ بِهِ مَلَكَانِ يَلْهَزَانِهِ : أَهَكَذَا كُنْتَ ؟

هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
خلاصة حكم المحدث (الألباني):حسنعرض في الدرر السنية

3 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث

English translationإظهار الترجمة الإنجليزية

What Has Been Related About It Being Disliked To Cry Over The Deceased

Musa bin Abi Musa Al-Asha'ri narrated from his father that: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "No one dies and they stand over him crying and saying: 'O what a great man he was! O how respectful he was!' except that two angels are appointed for him to poke him (saying): 'Is that you?'"

Grade:Sahih— Darussalam

Translation and grade from Sunnah.com — Jami` at-Tirmidhi 1003 ↗