المرجع: صحيح البخاري · البخاري · ج 8 · ص 55 · المطبوع (دار طوق النجاة): 6250 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 6024
صحيح البخاري
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- حدثنا
- المؤلف
- البخاري (ت 256 هـ)
السند
بَابٌ : إِذَا قَالَ مَنْ ذَا فَقَالَ أَنَا - حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرًا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ:
المتن
أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي دَيْنٍ كَانَ عَلَى أَبِي فَدَقَقْتُ الْبَابَ ، فَقَالَ: مَنْ ذَا ؟ فَقُلْتُ: أَنَا ، فَقَالَ: أَنَا أَنَا كَأَنَّهُ كَرِهَهَا .
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
Asking, "Who is that?"
Narrated Jabir:
I came to the Prophet (ﷺ) in order to consult him regarding my father's debt. When I knocked on the door, he asked, "Who is that?" I replied, "I" He said, "I, I?" He repeated it as if he disliked it.
Translation and grade from Sunnah.com — Sahih al-Bukhari 6250 ↗