المرجع: سنن أبي داود · أبو داود · ج 3 · ص 344 · المطبوع (المكتبة العصرية): 3613 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 3610

سنن أبي داود

نوع الحديث
مرفوع
صيغة التحديث
عن
المؤلف
أبو داود (ت 275 هـ)
قارن
حجم
نسخ / تصدير
تنزيل:RIS.bibCSL-JSON

السند

بَابُ الرَّجُلَيْنِ يَدَّعِيَانِ شَيْئًا ، وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا بَيِّنَةٌ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِنْهَالٍ الضَّرِيرُ، نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، نَا ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ،

المتن

أَنَّ رَجُلَيْنِ ادَّعَيَا بَعِيرًا أَوْ دَابَّةً إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَتْ لِوَاحِدٍ مِنْهُمَا بَيِّنَةٌ ، فَجَعَلَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَا .

خلاصة حكم المحدث (أبو داود):سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح]عرض في الدرر السنيةخلاصة حكم المحدث (الألباني):ضعيفعرض في الدرر السنيةخلاصة حكم المحدث (شعيب الأرناؤوط):معل عند أهل الحديث مع الاختلاف في إسناده على قتادة، ولا يصح وصلهعرض في الدرر السنية

32 رواية أخرى في التخريج

English translationإظهار الترجمة الإنجليزية

Two men who claim something but have no proof

Narrated AbuMusa al-Ash'ari:

Two men claimed a camel or an animal and brought the case to the Prophet (ﷺ). But as neither of them produced any proof, the Prophet (ﷺ) declared that they should share it equally.

Grade:Da'if— Al-Albani

Translation and grade from Sunnah.com — Sunan Abi Dawud 3613 ↗