المرجع: الشمائل المحمدية · الترمذي · ج 1 · ص 103 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 158 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 158
الشمائل المحمدية
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- حدثنا
- الراوي
- عمر بن الخطاب
- المؤلف
- الترمذي (ت 279 هـ)
السند
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «
المتن
كُلُوا الزَّيْتَ وَادَّهِنُوا بِهِ ; فَإِنَّهُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ
» .
قَالَ أَبُو عِيسَى : « وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ كَانَ يَضْطَرِبُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ ؛ فَرُبَّمَا أَسْنَدَهُ ، وَرُبَّمَا أَرْسَلَهُ » .
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
'Umar ibn al-Khattab (may Allah the Exalted be well pleased with him) said: “Allah’s Messenger said (Allah bless him and give him peace): ‘Eat oil, and anoint with it, for it is from a blessed tree'!”
Grade:Sahih Isnād— Zubair `Aliza'i
Translation and grade from Sunnah.com — Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 157 ↗