المرجع: صحيح مسلم · مسلم · ج 6 · ص 106 · المطبوع (دار إحياء الكتب العربية): 2012 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 5302
صحيح مسلم
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- حدثنا
- المؤلف
- مسلم (ت 261 هـ)
السند
وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَغْلِقُوا الْبَابَ . فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ:
المتن
وَخَمِّرُوا الْآنِيَةَ . وَقَالَ: تُضْرِمُ عَلَى أَهْلِ الْبَيْتِ ثِيَابَهُمْ
142 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
It is recommended to cover vessels, tie up waterskins, close doors and mention the name of Allah over them, extinguish lamps and fires when going to sleep, and keep children and animals in after maghrib
Jabir reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: Shut the doors; the rest of the hadith is the same but with a slight variation of wording: Cover the utensils, and further said: It (the mouse) may set fire to the clothes of the residents of the house.
Translation and grade from Sunnah.com — Sahih Muslim 2012 c ↗