المرجع: مسند أحمد · أحمد · ج 1 · ص 346 · المطبوع (جمعية المكنز الإسلامي): 1397 · المطبوع ٢ (مؤسسة الرسالة، ت الأرناؤوط): 1380 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 1387
مسند أحمد
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- عن
- الراوي
- علي بن أبي طالب
- المؤلف
- أحمد (ت 241 هـ)
السند
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعِ بْنِ الْجَرَّاحِ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي حَيَّةَ الْوَادِعِيِّ، وَعَمْرٍو ذِي مُرٍّ قَالَ :
المتن
أَبْصَرْنَا عَلِيًّا تَوَضَّأَ ، فَغَسَلَ يَدَيْهِ ، وَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ - قَالَ : وَأَنَا أَشُكُّ فِي الْمَضْمَضَةِ وَالِاسْتِنْشَاقِ ثَلَاثًا ذَكَرَهَا ، أَمْ لَا ؟ - ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ، وَيَدَيْهِ ثَلَاثًا ، كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا ثَلَاثًا ، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ قَالَ : أَحَدُهُمَا ، ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً ، فَمَسَحَ بِهَا رَأْسَهُ ، ثُمَّ قَامَ قَائِمًا ، فَشَرِبَ فَضْلَ وَضُوئِهِ ، ثُمَّ قَالَ : هَكَذَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
It was narrated that Abu Hayyah al-Wadiʼi and `Amr Dhu Murr said: We saw ‘Ali (رضي الله عنه) doing wudoo’. He washed his hands and rinsed his mouth and nose – he said: I am not sure about rinsing the mouth and nose three times, and whether he mentioned it or not - and he washed his face three times, and his arms three times, washing each one three times, and he wiped his head and his ears. Then he took a handful of water and wiped his head with it, then he stood up straight and drank the leftover water. Then he said: This is how the Prophet (ﷺ) used to do wudoo’.
Translation and grade from Sunnah.com — Musnad Ahmad 1380 ↗