المرجع: مسند أحمد · أحمد · ج 1 · ص 318 · المطبوع (جمعية المكنز الإسلامي): 1246 · المطبوع ٢ (مؤسسة الرسالة، ت الأرناؤوط): 1230 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 1237
مسند أحمد
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- عن
- الراوي
- علي بن أبي طالب
- المؤلف
- أحمد (ت 241 هـ)
السند
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ الدَّانَاجِ ، عَنْ حُضَيْنِ بْنِ الْمُنْذِرِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ وَعْلَةَ
المتن
أَنَّ الْوَلِيدَ بْنَ عُقْبَةَ صَلَّى بِالنَّاسِ الصُّبْحَ أَرْبَعًا ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيْهِمْ ، فَقَالَ : أَزِيدُكُمْ ؟ فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى عُثْمَانَ ، فَأَمَرَ بِهِ أَنْ يُجْلَدَ ، فَقَالَ عَلِيٌّ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ : قُمْ يَا حَسَنُ ، فَاجْلِدْهُ ، قَالَ : وَفِيمَ أَنْتَ وَذَاكَ ؟ فَقَالَ عَلِيٌّ : بَلْ عَجَزْتَ وَوَهَنْتَ ، قُمْ يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ جَعْفَرٍ ، فَاجْلِدْهُ ، فَقَامَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، فَجَلَدَهُ ، وَعَلِيٌّ يَعُدُّ ، فَلَمَّا بَلَغَ أَرْبَعِينَ قَالَ لَهُ : أَمْسِكْ ، ثُمَّ قَالَ : ضَرَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْخَمْرِ أَرْبَعِينَ ، وَضَرَبَ أَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ ، وَعُمَرُ صَدْرًا مِنْ خِلَافَتِهِ ، ثُمَّ أَتَمَّهَا عُمَرُ ثَمَانِينَ ، وَكُلٌّ سُنَّةٌ
28 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
It was narrated from Hudain bin al-Mundhir bin al-Harith bin Wa’lah that al-Waleed bin `Uqbah led the people in Fajr prayer and he prayed four rak`ahs, Then he turned to them and said: Shall I give you more?! The matter was referred to ‘Uthman (رضي الله عنه) , who ordered that he be flogged. ‘Ali said to al-Hasan bin ‘Ali Get up, O Hasan, and flog him. He said: What does that have to do with you? ‘Ali (رضي الله عنه) said: Rather you are incapable and weak; get up, O Abdullah bin Jafar and flog him. So ‘Abdullah bin Ja`far got up and flogged him, and `Ali kept count. When he reached forty, he said to him; Stop. Then he said: The Messenger of Allah (ﷺ) gave forty lashes for drinking alcohol, Abu Bakr gave forty lashes, as did ʼUmar at the beginning of his caliphate, Then `Umar completed it, making it eighty. And all of it is Sunnah.
Translation and grade from Sunnah.com — Musnad Ahmad 1230 ↗