المرجع: مسند أحمد · أحمد · ج 1 · ص 308 · المطبوع (جمعية المكنز الإسلامي): 1199 · المطبوع ٢ (مؤسسة الرسالة، ت الأرناؤوط): 1184 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 1191
مسند أحمد
- نوع الحديث
- موقوف
- صيغة التحديث
- حدثنا
- الراوي
- عمر بن الخطاب
- المؤلف
- أحمد (ت 241 هـ)
السند
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ الدَّانَاجِ، عَنْ حُضَيْنٍ قَالَ :
المتن
شُهِدَ عَلَى الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ عِنْدَ عُثْمَانَ أَنَّهُ شَرِبَ الْخَمْرَ ، فَكَلَّمَ عَلِيٌّ عُثْمَانَ فِيهِ ، فَقَالَ : دُونَكَ ابْنَ عَمِّكَ ، فَاجْلِدْهُ ، فَقَالَ : قُمْ يَا حَسَنُ ، فَقَالَ : مَا لَكَ وَلِهَذَا ، وَلِّ هَذَا غَيْرَكَ ؟ فَقَالَ : بَلْ عَجَزْتَ وَوَهَنْتَ وَضَعُفْتَ ، قُمْ يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ جَعْفَرٍ ، فَجَلَدَهُ ، وَعَدَّ عَلِيٌّ ، فَلَمَّا كَمَّلَ أَرْبَعِينَ ، قَالَ : حَسْبُكَ ، أَوْ أَمْسِكْ ، جَلَدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعِينَ ، وَأَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ ، وَكَمَّلَهَا عُمَرُ ثَمَانِينَ ، وَكُلٌّ سُنَّةٌ
28 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
It was narrated that Huzain said: Testimony was given against or Husain al-Waleed bin `Uqbah before ‘Uthman, that he drank alcohol. `Ali spoke to ‘Uthman about him and he said: Here is your cousin, flog him. He said: Get up O Hasan (and flog him). He said: What do you have to do with this man? Let someone other than you do that. He said: Rather you felt incapable and weak. Get up, O `Abdullah bin Jafar, and flog him. ‘Ali (رضي الله عنه) started counting, and when he reached forty he said. That`s enough-or:Stop-The Messenger of Allah (ﷺ) gave forty lashes, and Abu Bakr gave forty lashes, and `Umar completed it, making it eighty. And all are Sunnah.
Translation and grade from Sunnah.com — Musnad Ahmad 1184 ↗