المرجع: مسند أحمد · أحمد · ج 1 · ص 308 · المطبوع (جمعية المكنز الإسلامي): 1193 · المطبوع ٢ (مؤسسة الرسالة، ت الأرناؤوط): 1178 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 1185

مسند أحمد

نوع الحديث
مرفوع
صيغة التحديث
سمعت
المؤلف
أحمد (ت 241 هـ)
قارن
حجم
نسخ / تصدير
تنزيل:RIS.bibCSL-JSON

السند

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ ، وَحَجَّاجٌ قَالَ : حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ عُرْفُطَةَ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ خَيْرٍ قَالَ :

المتن

رَأَيْتُ عَلِيًّا أُتِيَ بِكُرْسِيٍّ ، فَقَعَدَ عَلَيْهِ ، ثُمَّ أُتِيَ بِكُوزٍ - قَالَ حَجَّاجٌ : بِتَوْرٍ - مِنْ مَاءٍ ، قَالَ : فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثًا ، وَمَضْمَضَ ثَلَاثًا مَعَ الِاسْتِنْشَاقِ بِمَاءٍ وَاحِدٍ ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ، وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا - قَالَ حَجَّاجٌ : ثَلَاثًا ثَلَاثًا - بِيَدٍ وَاحِدَةٍ ، وَوَضَعَ يَدَيْهِ فِي التَّوْرِ ، ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ - قَالَ حَجَّاجٌ : فَأَشَارَ بِيَدَيْهِ مِنْ مُقَدَّمِ رَأْسِهِ إِلَى مُؤَخَّرِ رَأْسِهِ قَالَ : وَلَا أَدْرِي أَرَدَّهَا إِلَى مُقَدَّمِ رَأْسِهِ ، أَمْ لَا - ، وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا - قَالَ حَجَّاجٌ : ثَلَاثًا ثَلَاثًا - ، ثُمَّ قَالَ : مَنْ أَرَادَ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى طُهُورِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَهَذَا طُهُورُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

خلاصة حكم المحدث (شعيب الأرناؤوط):إسناده صحيحعرض في الدرر السنية

193 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث

English translationإظهار الترجمة الإنجليزية

`Abd Khair said: I saw `Ali (رضي الله عنه) when a chair was brought to him and he sat on it, then an earthenware jug - Hajjaj said: A stone vessel-of water was brought to him. He washed his hands three times; rinsed his mouth three times and his nose with one scoop of water, he washed his face three times and washed his forearms three times-Hajjaj said: three times each - and he placed his hands in the vessel, then he wiped his head Hajjaj said: he gestured with his hands from the front of his head to the back. He said: I do not know whether he brought them back to the front of his head or not. And he washed his feet three times-Hajjaj said: three times each - then he said: Whoever would like to see the wudoo` of the Messenger of Allah (ﷺ) , this is the wudoo’ of the Messenger of Allah (ﷺ)

Grade:Sahih (Darussalam)]— Darussalam

Translation and grade from Sunnah.com — Musnad Ahmad 1178 ↗