المرجع: مسند أحمد · أحمد · ج 1 · ص 259 · المطبوع (جمعية المكنز الإسلامي): 958 · المطبوع ٢ (مؤسسة الرسالة، ت الأرناؤوط): 943 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 950
مسند أحمد
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- عن
- الراوي
- علي بن أبي طالب
- المؤلف
- أحمد (ت 241 هـ)
السند
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنِ السُّدِّيِّ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ :
المتن
رَأَيْتُ عَلِيًّا دَعَا بِمَاءٍ لِيَتَوَضَّأَ ، فَتَمَسَّحَ بِهِ تَمَسُّحًا ، وَمَسَحَ عَلَى ظَهْرِ قَدَمَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : هَذَا وُضُوءُ مَنْ لَمْ يُحْدِثْ ، ثُمَّ قَالَ : لَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى ظَهْرِ قَدَمَيْهِ ، رَأَيْتُ أَنَّ بُطُونَهُمَا أَحَقُّ ، ثُمَّ شَرِبَ فَضْلَ وَضُوئِهِ وَهُوَ قَائِمٌ ، ثُمَّ قَالَ : أَيْنَ الَّذِينَ يَزْعُمُونَ أَنَّهُ لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَشْرَبَ قَائِمًا
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
It was narrated that ‘Abd Khair said: I saw ‘Ali (رضي الله عنه) call for water for wudoo’. Then he wiped himself thoroughly with it and wiped the tops of his feet, then he said: This is the wudoo’ of one who has not broken his wudoo’. Then he said: Were it not that I saw the Messenger of Allah (ﷺ) wipe the tops of his feet, I would have thought that the bottom of the feet were more deserving of being wiped. Then he drank the leftover wudoo’ water whilst standing then he said: Where are those who claim that no one should drink whilst standing?
Translation and grade from Sunnah.com — Musnad Ahmad 943 ↗