المرجع: مسند أحمد · أحمد · ج 1 · ص 239 · المطبوع (جمعية المكنز الإسلامي): 850 · المطبوع ٢ (مؤسسة الرسالة، ت الأرناؤوط): 835 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 842
مسند أحمد
- نوع الحديث
- موقوف
- صيغة التحديث
- أخبرنا
- الراوي
- علي بن أبي طالب
- المؤلف
- أحمد (ت 241 هـ)
السند
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - يَعْنِي : الْغُدَانِيَّ الْأَشَلَّ -، عَنِ الشَّعْبِيِّ، حَدَّثَنِي أَبُو جُحَيْفَةَ الَّذِي كَانَ عَلِيٌّ يُسَمِّيهِ وَهْبَ الْخَيْرِ قَالَ :
المتن
قَالَ لِي عَلِيٌّ : يَا أَبَا جُحَيْفَةَ ، أَلَا أُخْبِرُكَ بِأَفْضَلِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا ؟ قَالَ : قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : وَلَمْ أَكُنْ أَرَى أَنَّ أَحَدًا أَفْضَلُ مِنْهُ ، قَالَ : أَفْضَلُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ ، وَبَعْدَ أَبِي بَكْرٍ عُمَرُ ، وَبَعْدَهُمَا آخَرُ ثَالِثٌ ، وَلَمْ يُسَمِّهِ
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
Abu Juhaifah - whom `Ali used to call Wahb al-Khair - said: ‘Ali (رضي الله عنه) said: O Abu Juhaifah, shall I not tell you of the best of this ummah after its Prophet ? I said: Yes indeed, He [Abu Juhaifah] said: And I did not think that anyone was better than him. He [`Ali] said: The best of this ummah after its Prophet is Abu Bakr, and after Abu Bakr it is ‘Umar (رضي الله عنهما), and after both of them there is a third one - but he did not name him.
Translation and grade from Sunnah.com — Musnad Ahmad 835 ↗