المرجع: مسند أحمد · أحمد · ج 1 · ص 138 · المطبوع (جمعية المكنز الإسلامي): 417 · المطبوع ٢ (مؤسسة الرسالة، ت الأرناؤوط): 410 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 411

مسند أحمد

نوع الحديث
مرفوع
صيغة التحديث
حدثنا
المؤلف
أحمد (ت 241 هـ)
قارن
حجم
نسخ / تصدير
تنزيل:RIS.bibCSL-JSON

السند

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ ، ( يَعْنِي : ابْنَ عُبَيْدٍ ) حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ فَرُّوخَ مَوْلَى الْقُرَشِيِّينَ

المتن

أَنَّ عُثْمَانَ اشْتَرَى مِنْ رَجُلٍ أَرْضًا ، فَأَبْطَأَ عَلَيْهِ فَلَقِيَهُ فَقَالَ لَهُ : مَا مَنَعَكَ مِنْ قَبْضِ مَالِكَ ؟ قَالَ : إِنَّكَ غَبَنْتَنِي ، فَمَا أَلْقَى مِنَ النَّاسِ أَحَدًا إِلَّا وَهُوَ يَلُومُنِي ، قَالَ : أَوَذَلِكَ يَمْنَعُكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَاخْتَرْ بَيْنَ أَرْضِكَ وَمَالِكَ ، ثُمَّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَدْخَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ الْجَنَّةَ رَجُلًا كَانَ سَهْلًا مُشْتَرِيًا وَبَائِعًا وَقَاضِيًا وَمُقْتَضِيًا .

15 رواية أخرى في التخريج

English translationإظهار الترجمة الإنجليزية

‘Ata` bin Farrookh, the freed slave of the Qurashis, narrated that `Uthman (رضي الله عنه) bought some land from a man and the man did not seek payment for it. Then he met him and he said to him: What prevented you from coming and taking your money? He said: You were unfair to me; I never met anyone but he blamed me. `Uthman said: Is this the reason? He said: Yes. ‘Uthman said: Then choose between your land or your money. Then `Uthman said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: “Allah, may He be glorified and exalted, admitted to Paradise a man who was easygoing in buying and selling, when paying off debt and when asking for a debt that was owed to him.”

Grade:A hadeeth that is Hasan because of corroborating evidence].— Darussalam

Translation and grade from Sunnah.com — Musnad Ahmad 410 ↗