المرجع: مسند أحمد · أحمد · ج 1 · ص 21 · المطبوع (جمعية المكنز الإسلامي): 46 · المطبوع ٢ (مؤسسة الرسالة، ت الأرناؤوط): 45 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 45
مسند أحمد
- نوع الحديث
- موقوف
- صيغة التحديث
- حدثنا
- الراوي
- أبو بكر الصديق
- المؤلف
- أحمد (ت 241 هـ)
السند
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُيَسَّرٍ أَبُو سَعْدٍ الصَّاغَانِيُّ الْمَكْفُوفُ، [قَالَ : ] حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :
المتن
إِنَّ أَبَا بَكْرٍ لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ قَالَ : أَيُّ يَوْمٍ هَذَا ؟ قَالُوا : يَوْمُ الِاثْنَيْنِ ، قَالَ : فَإِنْ مُتُّ مِنْ لَيْلَتِي ، فَلَا تَنْتَظِرُوا بِي الْغَدَ ، فَإِنَّ أَحَبَّ الْأَيَّامِ وَاللَّيَالِي إِلَيَّ أَقْرَبُهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
Muhammad bin Muyassar Abu Sa'd as-Saghani al-Makfoot narrated: Hisham bin 'Lirwah narrated to us from his father that ‘Aʼishah said; When Abu Bakr was dying, he said: What day is it? They said: Monday. He said: if I die tonight, do not wait until tomorrow to bury me, for the dearest of days and nights to me is that which is closest to the Messenger of Allah (ﷺ).
Translation and grade from Sunnah.com — Musnad Ahmad 45 ↗