المرجع: سنن ابن ماجه · ابن ماجه · ج 4 · ص 671 · المطبوع (دار الرسالة العالمية): 3727 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 3840
سنن ابن ماجه
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- حدثنا
- الراوي
- أبو هريرة الدوسي
- المؤلف
- ابن ماجه (ت 273 هـ)
السند
29 بَابُ النَّهْيِ عَنْ سَبِّ الرِّيحِ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الزُّرَقِيُّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
المتن
لَا تَسُبُّوا الرِّيحَ ، فَإِنَّهَا مِنْ رَوْحِ اللهِ ، تَأْتِي بِالرَّحْمَةِ وَالْعَذَابِ ، وَلَكِنْ سَلُوا اللهَ مِنْ خَيْرِهَا ، وَتَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنْ شَرِّهَا
28 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
Prohibition of cursing the wind
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah(ﷺ) said: "Do not curse the wind, for it is from the mercy of Allah, bringing Rahmah (i.e., rain and breezes), or destruction. But ask Allah for its goodness, and seek refuge with Allah from its evil."
Translation and grade from Sunnah.com — Sunan Ibn Majah 3727 ↗