المرجع: صحيح البخاري · البخاري · ج 9 · ص 85 · المطبوع (دار طوق النجاة): 7242 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 6971

صحيح البخاري

نوع الحديث
مرفوع
صيغة التحديث
أخبرنا
المؤلف
البخاري (ت 256 هـ)
قارن
حجم
نسخ / تصدير
تنزيل:RIS.bibCSL-JSON

السند

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ. وَقَالَ اللَّيْثُ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ: أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ أَخْبَرَهُ : أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ:

المتن

نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْوِصَالِ ، قَالُوا: فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ ، قَالَ: أَيُّكُمْ مِثْلِي ، إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِ . فَلَمَّا أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا ، وَاصَلَ بِهِمْ يَوْمًا ، ثُمَّ يَوْمًا ، ثُمَّ رَأَوُا الْهِلَالَ ، فَقَالَ: لَوْ تَأَخَّرَ لَزِدْتُكُمْ

. كَالْمُنَكِّلِ لَهُمْ .
خلاصة حكم المحدث (البخاري):[صحيح]عرض في الدرر السنية

60 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث

English translationإظهار الترجمة الإنجليزية

What uses of Al-Lau are allowed

Narrated Abu Huraira:

Allah's Messenger (ﷺ) forbade Al-Wisal. The people said (to him), "But you fast Al-`Wisal," He said, "Who among you is like me? When I sleep (at night), my Lord makes me eat and drink. But when the people refused to give up Al-Wisal, he fasted Al-Wisal along with them for two days and then they saw the crescent whereupon the Prophet (ﷺ) said, "If the crescent had not appeared I would have fasted for a longer period," as if he intended to punish them herewith.

Grade:Sahih— as given on Sunnah.com

Translation and grade from Sunnah.com — Sahih al-Bukhari 7242 ↗

(1) قال الجياني في تقييد المهمل 2 / 755 : قال أبو مسعود: هكذا في كتاب البخاري ، أردف حديث الليث ، عن عبد الرحمن بن خالد ، عن ابن شهاب ، على حديث شعيب ، ولم يقل في حديث شعيب عمن ، وإنما يرويه شعيب ، عن الزهري ، عن أبي سلمة ، عن أبي هريرة. وكذلك رواه البخاري ، عن أبي اليمان ، عن شعيب ، عن الزهري ، عن أبي سلمة في ( كتاب الصيام ) ، ولم يقل: عن سعيد بن المسيب. وهذا تنبيه حسن جدا ، ويمكن أن يكون البخاري اكتفى بما ذكره في ( كتاب الصيام ) ، لكن هذا النظم فيه إلباس. قال ابن حجر في هدي الساري ص : 382 بعد أن ساق كلام الجياني : صدق أبو علي والذي عندي أن الإسناد الأول سقطت منه كلمة واحدة وهي قوله: عن أبي سلمة ثم حوله برواية الليث وبهذا يرتفع اللبس والله أعلم .أ.هـ ، إلا أنه قال في تغليق التغليق 5 / 317 : "... وقد ساق البخاري حديث أبي اليمان في الصيام عن شعيب عن الزهري عن أبي سلمة عن أبي هريرة فيحتمل أن يكون عنده على الوجهين وهو محفوظ عن الزهري عن سعيد وأبي سلمة جميعا ." أ.هـ ، وكذا ترجم له المزي في تحفة الأشراف : ( شعيب عن الزهري عن سعيد به ) ثم عقب بكلام أبي مسعود الدمشقي ، وكذا ترجم له في ( عبد الرحمن بن خالد عن الزهري عن سعيد ) فكأن الأمر عنده على الاحتمال ، والله أعلم .