المرجع: سنن ابن ماجه · ابن ماجه · ج 3 · ص 176 · المطبوع (دار الرسالة العالمية): 2013 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 2087
سنن ابن ماجه
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- حدثنا
- الراوي
- أبو أمامة الباهلي
- المؤلف
- ابن ماجه (ت 273 هـ)
السند
62 - بَابٌ : فِي الْمَرْأَةِ تُؤْذِي زَوْجَهَا - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :
المتن
أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْرَأَةٌ مَعَهَا صَبِيَّانِ لَهَا ، قَدْ حَمَلَتْ أَحَدَهُمَا وَهِيَ تَقُودُ الْآخَرَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : حَامِلَاتٌ وَالِدَاتٌ رَحِيمَاتٌ ، لَوْلَا مَا يَأْتِينَ إِلَى أَزْوَاجِهِنَّ ، دَخَلَ مُصَلِّيَاتُهُنَّ الْجَنَّةَ .
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
A woman who annoys her husband
It was narrated that Abu Umamah said: "A woman came to the Prophet (ﷺ) with two of her children, carrying one and leading the other. The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'They carry children and give birth to them and are compassionate. If they do not annoy their husbands, those among them who perform prayer will enter Paradise."'
Translation and grade from Sunnah.com — Sunan Ibn Majah 2013 ↗