المرجع: سنن ابن ماجه · ابن ماجه · ج 3 · ص 168 · المطبوع (دار الرسالة العالمية): 2003 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 2077
سنن ابن ماجه
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- عن
- المؤلف
- ابن ماجه (ت 273 هـ)
السند
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا عَبَاءَةُ بْنُ كُلَيْبٍ اللَّيْثِيُّ أَبُو غَسَّانَ، عَنْ جُوَيْرِيَةَ بْنِ أَسْمَاءَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ
المتن
أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ! إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ عَلَى فِرَاشِي غُلَامًا أَسْوَدَ ، وَإِنَّا أَهْلُ بَيْتٍ لَمْ يَكُنْ فِينَا أَسْوَدُ قَطُّ. قَالَ : هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ؟ قَالَ : نَعَمْ. قَالَ : فَمَا أَلْوَانُهَا؟ قَالَ : حُمْرٌ. قَالَ : هَلْ فِيهَا أَسْوَدُ؟ قَالَ : لَا. قَالَ : فِيهَا أَوْرَقُ ؟ قَالَ : نَعَمْ. قَالَ : فَأَنَّى كَانَ ذَلِكَ؟ قَالَ : عَسَى أَنْ يَكُونَ نَزَعَهُ عِرْقٌ. قَالَ : فَلَعَلَّ ابْنَكَ هَذَا نَزَعَهُ عِرْقٌ .
41 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
A man who has doubts concerning his child
It was narrated from Ibn 'Umar that: a man frorn the desert people came to the Prophet (ﷺ) and said: "O Messenger of Allah, my wife has given birth on my bed to a black boy, and there are no black people among my family." He said: "Do you have camels?" He said: "Yes." He said: "What color are they?" He said: "Red." He said: are there any black ones among them?" He said, "No." He said: "Are there any grey ones among them?" He said- "Yes." He said "How is that?" He said: "Perhaps it is hereditary." He said: "Perhaps (the color of) this son of yours is also hereditary."
Translation and grade from Sunnah.com — Sunan Ibn Majah 2003 ↗