المرجع: سنن ابن ماجه · ابن ماجه · ج 3 · ص 159 · المطبوع (دار الرسالة العالمية): 1993 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 2067
سنن ابن ماجه
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- عن
- الراوي
- مخمر بن معاوية النميري
- المؤلف
- ابن ماجه (ت 273 هـ)
السند
55 - بَابُ مَا يَكُونُ فِيهِ الْيُمْنُ وَالشُّؤْمُ - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍ الْكِنَانِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَمِّهِ مِخْمَرِ بْنِ مُعَاوِيَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
المتن
لَا شُؤْمَ ، وَقَدْ يَكُونُ الْيُمْنُ فِي ثَلَاثَةٍ : فِي الْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ وَالدَّارِ .
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
Omens and good fortune
It was narrated from Hakim bin Mu'awiyah that his paternal uncle Mikhmar bin Mu'awiyah said: "I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'Do not believe in omens, and good fortune is only to be found in three things: A woman, a horse and a house."'
Translation and grade from Sunnah.com — Sunan Ibn Majah 1993 ↗