المرجع: صحيح البخاري · البخاري · ج 8 · ص 135 · المطبوع (دار طوق النجاة): 6665 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 6427
صحيح البخاري
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- عن
- المؤلف
- البخاري (ت 256 هـ)
السند
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ ، أَوْ مُحَمَّدٌ ، عَنْهُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ شِهَابٍ يَقُولُ: حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ طَلْحَةَ: أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ حَدَّثَهُ :
المتن
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا هُوَ يَخْطُبُ يَوْمَ النَّحْرِ إِذْ قَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ كُنْتُ أَحْسَبُ يَا رَسُولَ اللهِ كَذَا وَكَذَا قَبْلَ كَذَا وَكَذَا ، ثُمَّ قَامَ آخَرُ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، كُنْتُ أَحْسَبُ كَذَا وَكَذَا ، لِهَؤُلَاءِ الثَّلَاثِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: افْعَلْ وَلَا حَرَجَ . لَهُنَّ كُلِّهِنَّ يَوْمَئِذٍ ، فَمَا سُئِلَ يَوْمَئِذٍ عَنْ شَيْءٍ إِلَّا قَالَ: افْعَلْ وَلَا حَرَجَ .
63 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
If someone does something against his oath due to forgetfulness
Narrated `Abdullah bin `Amr bin Al-As:
While the Prophet (ﷺ) was delivering a sermon on the Day of Nahr (i.e., 10th Dhul-Hijja-Day of slaughtering the sacrifice), a man got up saying, "I thought, O Allah's Messenger, such-and-such a thing was to be done before such-and-such a thing." Another man got up, saying, "O Allah's Messenger! As regards these three (acts of Hajj), thought so-and-so." The Prophet (ﷺ) said, "Do, and there is no harm," concerning all those matters on that day. And so, on that day, whatever question he was asked, he said, "Do it, do it, and there is no harm therein."
Translation and grade from Sunnah.com — Sahih al-Bukhari 6665 ↗