المرجع: جامع الترمذي · الترمذي · ج 5 · ص 492 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 3516 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 3865

جامع الترمذي

نوع الحديث
مرفوع
صيغة التحديث
حدثنا
الراوي
أبو بكر الصديق
المؤلف
الترمذي (ت 279 هـ)
قارن
حجم
نسخ / تصدير
تنزيل:RIS.bibCSL-JSON

السند

( 85 ) ( 90 ) بَابٌ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبِي الْوَزِيرِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَنْفَلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَبُو عَبْدِ اللهِ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ: أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -

المتن

كَانَ إِذَا أَرَادَ أَمْرًا قَالَ : اللَّهُمَّ خِرْ لِي وَاخْتَرْ لِي

. هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ زَنْفَلٍ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ ، وَيُقَالُ لَهُ زَنْفَلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَرَفِيُّ ، وَكَانَ يَسْكُنُ عَرَفَاتٍ ، وَتَفَرَّدَ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَلَا يُتَابَعُ عَلَيْهِ .
خلاصة حكم المحدث (الترمذي):غريب لا نعرفه إلا من حديث زنفل وهو ضعيفعرض في الدرر السنيةخلاصة حكم المحدث (الألباني):ضعيفعرض في الدرر السنية

3 رواية أخرى في التخريج

English translationإظهار الترجمة الإنجليزية

The Supplication: “O Allah Make it Good For Me And Choose For Me”

Aishah narrated from Abu Bakr As-Siddiq,: that whenever the Prophet (ﷺ) wanted to do a matter, he would say: “O Allah, make it good for me and choose for me. (Allāhumma khir lī wakhtar lī)”

Grade:Da’if— Darussalam

Translation and grade from Sunnah.com — Jami` at-Tirmidhi 3516 ↗

المتنالأسانيد والرواةأقوال العلماءالتخريجالروايات الموازيةمطابقة المتونشرح الحديثتخريج كتب التخريج والعللالرواية بالبلدانأدوات البحث
السابق →
← التالي