المرجع: صحيح البخاري · البخاري · ج 8 · ص 102 · المطبوع (دار طوق النجاة): 6487 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 6257
صحيح البخاري
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- عن
- الراوي
- أبو هريرة الدوسي
- المؤلف
- البخاري (ت 256 هـ)
السند
بَابٌ: حُجِبَتِ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
المتن
حُجِبَتِ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ ، وَحُجِبَتِ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ .
5 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
The Fire is surrounded by al kinds of desires and passions.
Narrated Abu Huraira:
Allah's Messenger (ﷺ) said, "The (Hell) Fire is surrounded by all kinds of desires and passions, while Paradise is surrounded by all kinds of disliked undesirable things."
Translation and grade from Sunnah.com — Sahih al-Bukhari 6487 ↗