النص
الْقَوْلُ فِي تَأْوِيلِ قَوْلِهِ وَلأُضِلَّنَّهُمْ وَلأُمَنِّيَنَّهُمْ وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُبَتِّكُنَّ آذَانَ الأَنْعَامِ ( 119 ) )
قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : يَعْنِي بِقَوْلِهِ جَلَّ ثَنَاؤُهُ : مُخْبِرًا عَنْ قِيلِ الشَّيْطَانِ الْمَرِيدِ الَّذِي وَصَفَ صِفَتَهُ فِي هَذِهِ الْآيَةِ : " وَلَأُضِلَّنَّهُمْ " ، وَلَأَصُدَّنَّ النَّصِيبَ الْمَفْرُوضَ الَّذِي أَتَّخِذُهُ مِنْ عِبَادِكَ عَنْ مَحَجَّةِ الْهُدَى إِلَى الضَّلَالِ ، وَمِنَ الْإِسْلَامِ إِلَى الْكُفْرِ " وَلِأُمَنِّيَنَّهُمْ " ، يَقُولُ : لَأُزِيغَنَّهُمْ - بِمَا أَجْعَلُ فِي نُفُوسِهِمْ مِنَ الْأَمَانِي - عَنْ طَاعَتِكَ وَتَوْحِيدِكَ ، إِلَى طَاعَتِي وَالشِّرْكِ بِكَ ، " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُبَتِّكُنَّ آذَانَ الأَنْعَامِ " ، يَقُولُ : وَلَآمُرَنَّ النَّصِيبَ الْمَفْرُوضَ لِي مِنْ عِبَادِكَ ، بِعِبَادَةِ غَيْرِكَ مِنَ الْأَوْثَانِ وَالْأَنْدَادِ [9/214]حَتَّى يَنْسُكوا لَهُ ، وَيُحَرِّمُوا وَيُحَلِّلُوا لَهُ ، وَيَشْرَعُوا غَيْرَ الَّذِي شَرَعْتَهُ لَهُمْ ، فَيَتْبَعُونِي وَيُخَالِفُونَكَ .
وَ " الْبَتْكُ " الْقَطْعُ ، وَهُوَ فِي هَذَا الْمَوْضِعِ : قَطْعُ أُذُنِ الْبَحِيرَةِ لِيُعْلَمَ أَنَّهَا بَحِيرَةٌ .
وَإِنَّمَا أَرَادَ بِذَلِكَ الْخَبِيثُ أَنَّهُ يَدْعُوهُمْ إِلَى الْبَحِيرَةِ ، فَيَسْتَجِيبُونَ لَهُ ، وَيَعْمَلُونَ بِهَا طَاعَةً لَهُ .
وَبِنَحْوِ مَا قُلْنَا فِي ذَلِكَ قَالَ أَهْلُ التَّأْوِيلِ .
ذِكْرُ مَنْ قَالَ ذَلِكَ :
10445 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ فِي قَوْلِهِ : " فَلَيُبَتِّكُنَّ آذَانَ الأَنْعَامِ " ، قَالَ : الْبَتْكُ فِي الْبَحِيرَةِ وَالسَّائِبَةِ ، كَانُوا يُبَتِّكُونَ آذَانَهَا لِطَوَاغِيتِهِمْ .
10446 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُفَضَّلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ ، عَنِ السُّدِّيِّ : قَوْلُهُ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُبَتِّكُنَّ آذَانَ الأَنْعَامِ " ، أَمَّا " يُبَتِّكُنَّ آذَانَ الْأَنْعَامِ " ، فَيَشُقُّونَهَا ، فَيَجْعَلُونَهَا بَحِيرَةً .
10447 - حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ قَالَ : حَدَّثَنِي حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي بَزَّةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ : " فَلَيُبَتِّكُنَّ آذَانَ الأَنْعَامِ " ، قَالَ : دِينٌ شَرَعَهُ لَهُمْ إِبْلِيسُ ، كَهَيْئَةِ الْبَحَائِرِ وَالسُّيَّبِ .
[9/215]الْقَوْلُ فِي تَأْوِيلِ قَوْلِهِ وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ
قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : اخْتَلَفَ أَهْلُ التَّأْوِيلِ فِي مَعْنَى قَوْلِهِ : " فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " .
فَقَالَ بَعْضُهُمْ : مَعْنَى ذَلِكَ : وَلَآمُرَنَّهُمْ فَلْيُغَيِّرُنَ خَلْقَ اللَّهِ مِنَ الْبَهَائِمِ ، بِإِخْصَائِهِمْ إِيَّاهَا .
ذِكْرُ مَنْ قَالَ ذَلِكَ :
10448 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّهُ كَرِهَ الْإِخْصَاءَ وَقَالَ : فِيهِ نَزَلَتْ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " .
10449 - حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّهُ كَرِهَ الْإِخْصَاءَ وَقَالَ : فِيهِ نَزَلَتْ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " .
10450 - حَدَّثَنَا ابْنُ وَكِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : هُوَ الْإِخْصَاءُ ، يَعْنِي قَوْلَ اللَّهِ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " .
10451 - حَدَّثَنَا ابْنُ وَكِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ قَالَ : [9/216]حَدَّثَنِي رَجُلٌ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : إِخْصَاءُ الْبَهَائِمِ مُثْلَةٌ! ثُمَّ قَرَأَ : وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ
10452 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ قَالَ : مِنْ تَغْيِيرِ خَلْقِ اللَّهِ الْإِخْصَاءُ .
10453 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : أَخْبَرَنِي شُبَيْلٌ : أَنَّهُ سَمِعَ شَهْرَ بْنَ حَوْشَبٍ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ : " فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : الْخِصَاءُ ، قَالَ : فَأَمَرْتُ أَبَا التَّيَّاحِ فَسَأَلَ الْحَسَنَ عَنْ خِصَاءِ الْغَنَمِ ، فَقَالَ : لَا بَأْسَ بِهِ .
10454 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمِّي وَهْبُ بْنُ نَافِعٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ قَالَ : أَمَرَنِي مُجَاهِدٌ أَنْ أَسْأَلَ عِكْرِمَةَ عَنْ قَوْلِهِ : " فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ : هُوَ الْخِصَاءُ .
10455 - حَدَّثَنَا ابْنُ وَكِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَرْدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ قَالَ : قَالَ لِي مُجَاهِدٌ : سَلْ عَنْهَا عِكْرِمَةَ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ : الْإِخْصَاءُ ، قَالَ مُجَاهِدٌ : مَا لَهُ ، لَعَنَهُ اللَّهُ! فَوَاللَّهِ لَقَدْ عَلِمَ أَنَّهُ غَيْرُ الْإِخْصَاءِ ثُمَّ قَالَ : سَلْهُ ، فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ عِكْرِمَةُ : أَلَمْ تَسْمَعْ إِلَى قَوْلِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : فِطْرَةَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا لَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللَّهِ . [9/217][ سُورَةُ الرُّومِ : 30 ] ؟ قَالَ : لِدِينِ اللَّهِ ، فَحَدَّثْتُ بِهِ مُجَاهِدًا فَقَالَ : مَا لَهُ أَخْزَاهُ اللَّهُ! .
10456 - حَدَّثَنَا ابْنُ وَكِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ لَيْثٍ قَالَ : قَالَ عِكْرِمَةُ : " فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : الْإِخْصَاءُ .
10457 - حَدَّثَنِي الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا هَارُونُ النَّحْوِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مَطَرٌ الْوَرَّاقُ قَالَ : سُئِلَ عِكْرِمَةُ عَنْ قَوْلِهِ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : هُوَ الْإِخْصَاءُ .
10458 - حَدَّثَنَا ابْنُ وَكِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، قَالَ : الْإِخْصَاءُ .
10459 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ فِي قَوْلِهِ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : مِنْهُ الْخِصَاءُ .
10460 - حَدَّثَنَا عَمْرٌو قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، بِمِثْلِهِ .
10461 - حَدَّثَنَا ابْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، بِمِثْلِهِ .
10462 - حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، [9/218]عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ : أَنَّهُ كَرِهَ الْإِخْصَاءَ ، قَالَ : وَفِيهِ نَزَلَتْ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " .
وَقَالَ آخَرُونَ : مَعْنَى ذَلِكَ : وَلَآمُرَنَّهُمْ فَلْيُغَيِّرُنَ دِينَ اللَّهِ .
ذِكْرُ مَنْ قَالَ ذَلِكَ :
10463 - حَدَّثَنِي الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَوْلُهُ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : دِينُ اللَّهِ .
10464 - حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَأَبُو أَحْمَدَ قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : دِينُ اللَّهِ .
10465 - حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، مِثْلَهُ .
10466 - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، مِثْلَهُ .
10467 - حَدَّثَنَا ابْنُ حُمَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، مِثْلَهُ .
10468 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمِّي ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ قَالَ : أَخْبَرْتُ مُجَاهِدًا بِقَوْلِ عِكْرِمَةَ فِي قَوْلِهِ : " فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : دِينُ اللَّهِ .
10469 - حَدَّثَنِي الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا هَارُونُ النَّحْوِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مَطَرٌ الْوَرَّاقُ قَالَ : ذَكَرْتُ لِمُجَاهِدٍ قَوْلَ عِكْرِمَةَ فِي قَوْلِهِ : [9/219]" فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، فَقَالَ : كَذَبَ الْعَبْدُ! " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : دِينُ اللَّهِ .
10470 - حَدَّثَنَا ابْنُ وَكِيعٍ وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ وَعِكْرِمَةَ قَالَا : دِينُ اللَّهِ .
10471 - حَدَّثَنَا ابْنُ وَكِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ وَحَفْصٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : دِينُ اللَّهِ . ثُمَّ قَرَأَ : ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ ، [ سُورَةُ الرُّومِ : 30 ] .
10472 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ عِيسَى ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ فِي قَوْلِهِ : " فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : الْفِطْرَةُ دِينُ اللَّهِ .
10473 - حَدَّثَنِي الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا شِبْلٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ : " فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : الْفِطْرَةُ ، الدِّينُ .
10474 - حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ قَالَ : حَدَّثَنِي حَجَّاجٌ قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَثِيرٍ : أَنَّهُ سَمِعَ مُجَاهِدًا يَقُولُ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : دِينُ اللَّهِ .
10475 - حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، أَيْ : دِينُ اللَّهِ ، فِي قَوْلِ الْحَسَنِ وَقَتَادَةَ .
10476 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ فِي قَوْلِهِ : " فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : دِينُ اللَّهِ .
10477 - حَدَّثَنِي الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ فِي قَوْلِهِ : " فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : دِينُ اللَّهِ . [9/220]
10478 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُفَضَّلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ ، عَنِ السُّدِّيِّ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : أَمَّا " خَلْقُ اللَّهِ " ، فَدِينُ اللَّهِ .
10479 - حُدِّثْتُ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ الْفَرَجِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا مُعَاذٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ الضَّحَّاكَ يَقُولُ فِي قَوْلِهِ : " فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : دِينُ اللَّهِ ، وَهُوَ قَوْلُ اللَّهِ : فِطْرَةَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا لَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللَّهِ ، [ سُورَةُ الرُّومِ : 30 ] ، يَقُولُ : لِدِينِ اللَّهِ .
10480 - حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ زَيْدٍ يَقُولُ فِي قَوْلِهِ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : دِينُ اللَّهِ . وَقَرَأَ : لا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللَّهِ ، قَالَ : لِدِينِ اللَّهِ .
10481 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : دِينُ اللَّهِ .
10482 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ هِلَالٍ قَالَ : كَتَبَ كَثِيرٌ مَوْلَى ابْنِ سَمُرَةَ إِلَى الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ يَسْأَلُهُ عَنْ قَوْلِهِ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، فَكَتَبَ : " إِنَّهُ دِينُ اللَّهِ " .
وَقَالَ آخَرُونَ : مَعْنَى ذَلِكَ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " بِالْوَشْمِ .
ذِكْرُ مَنْ قَالَ ذَلِكَ :
10483 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : [9/221]حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ فِي قَوْلِهِ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : الْوَشْمُ .
10484 - حَدَّثَنَا ابْنُ وَكِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، عَنْ نُوحِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ الْحَسَنِ : " فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : الْوَشْمُ .
10485 - حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ قَالَ : حَدَّثَنِي هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ أَوْ غَيْرُهُ ، عَنِ الْحَسَنِ : " فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : الْوَشْمُ .
10486 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ الرَّاسِبِيُّ قَالَ : سَأَلَ رَجُلٌ الْحَسَنَ : مَا تَقُولُ فِي امْرَأَةٍ قَشَرَتْ وَجْهَهَا؟ قَالَ : مَا لَهَا ، لَعَنَهَا اللَّهُ! غَيَّرَتْ خَلْقَ اللَّهِ!
10487 - حَدَّثَنِي أَبُو السَّائِبِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : لَعَنَ اللَّهُ الْمُتَفَلِّجَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ .
10488 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ : لَعَنَ اللَّهُ الْوَاشِرَاتِ وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ .
10489 - حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، [9/222]عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ : لَعَنَ اللَّهُ الْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ - قَالَ شُعْبَةُ : وَأَحْسَبُهُ قَالَ : الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ .
قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : وَأَوْلَى الْأَقْوَالِ بِالصَّوَابِ فِي تَأْوِيلِ ذَلِكَ ، قَوْلُ مَنْ قَالَ : مَعْنَاهُ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : دِينُ اللَّهِ . وَذَلِكَ لِدَلَالَةِ الْآيَةِ الْأُخْرَى عَلَى أَنَّ ذَلِكَ مَعْنَاهُ ، وَهِيَ قَوْلُهُ : فِطْرَةَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا لَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللَّهِ ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ ، [ سُورَةُ الرُّومِ : 30 ] .
وَإِذَا كَانَ ذَلِكَ مَعْنَاهُ ، دَخَلَ فِي ذَلِكَ فِعْلُ كُلِّ مَا نَهَى اللَّهُ عَنْهُ : مِنْ خِصَاءِ مَا لَا يَجُوزُ خِصَاؤُهُ ، وَوَشْمِ مَا نَهَى عَنْ وَشْمِهِ وَوَشْرِهِ ، وَغَيْرِ ذَلِكَ مِنَ الْمَعَاصِي وَدَخَلَ فِيهِ تَرْكُ كُلِّ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ . لِأَنَّ الشَّيْطَانَ لَا شَكَّ أَنَّهُ يَدْعُو إِلَى جَمِيعِ مَعَاصِي اللَّهِ وَيَنْهَى عَنْ جَمِيعِ طَاعَتِهِ . فَذَلِكَ مَعْنَى أَمْرِهِ نَصِيبَهُ الْمَفْرُوضَ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ ، بِتَغْيِيرِ مَا خَلَقَ اللَّهُ مِنْ دِينِهِ .
قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَلَا مَعْنَى لِتَوْجِيهِ مَنْ وَجَّهَ قَوْلَهُ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، إِلَى أَنَّهُ وَعْدُ الْآمِرِ بِتَغْيِيرِ بَعْضِ مَا نَهَى اللَّهُ عَنْهُ دُونَ بَعْضٍ ، أَوْ بَعْضِ مَا [9/223]أَمَرَ بِهِ دُونَ بَعْضٍ . فَإِنْ كَانَ الَّذِي وَجَّهَ مَعْنَى ذَلِكَ إِلَى الْخِصَاءِ وَالْوَشْمِ دُونَ غَيْرِهِ ، إِنَّمَا فَعَلَ ذَلِكَ لِأَنَّ مَعْنَاهُ كَانَ عِنْدَهُ أَنَّهُ عَنَى بِهِ تَغْيِيرَ الْأَجْسَامِ ، فَإِنَّ فِي قَوْلِهِ جَلَّ ثَنَاؤُهُ إِخْبَارًا عَنْ قِيلِ الشَّيْطَانِ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُبَتِّكُنَّ آذَانَ الأَنْعَامِ " ، مَا يُنْبِئُ أَنَّ مَعْنَى ذَلِكَ عَلَى غَيْرِ مَا ذَهَبَ إِلَيْهِ . لِأَنَّ تَبْتِيكَ آذَانِ الْأَنْعَامِ مِنْ تَغْيِيرِ خَلْقِ اللَّهِ الَّذِي هُوَ أَجْسَامٌ . وَقَدْ مَضَى الْخَبَرُ عَنْهُ أَنَّهُ وَعْدُ الْآمِرِ بِتَغْيِيرِ خَلْقِ اللَّهِ مِنَ الْأَجْسَامِ مُفَسَّرًا ، فَلَا وَجْهَ لِإِعَادَةِ الْخَبَرِ عَنْهُ بِهِ مُجْمَلًا ، إِذْ كَانَ الْفَصِيحُ فِي كَلَامِ الْعَرَبِ أَنْ يُتَرْجَمَ عَنِ الْمُجْمَلِ مِنَ الْكَلَامِ بِالْمُفَسَّرِ ، وَبِالْخَاصِّ عَنِ الْعَامِّ ، دُونَ التَّرْجَمَةِ عَنِ الْمُفَسَّرِ بِالْمُجْمَلِ ، وَبِالْعَامِّ عَنِ الْخَاصِّ . وَتَوْجِيهُ كِتَابِ اللَّهِ إِلَى الْأَفْصَحِ مِنَ الْكَلَامِ أَوْلَى مِنْ تَوْجِيهِهِ إِلَى غَيْرِهِ ، مَا وُجِدَ إِلَيْهِ السَّبِيلُ .
قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : يَعْنِي بِقَوْلِهِ جَلَّ ثَنَاؤُهُ : مُخْبِرًا عَنْ قِيلِ الشَّيْطَانِ الْمَرِيدِ الَّذِي وَصَفَ صِفَتَهُ فِي هَذِهِ الْآيَةِ : " وَلَأُضِلَّنَّهُمْ " ، وَلَأَصُدَّنَّ النَّصِيبَ الْمَفْرُوضَ الَّذِي أَتَّخِذُهُ مِنْ عِبَادِكَ عَنْ مَحَجَّةِ الْهُدَى إِلَى الضَّلَالِ ، وَمِنَ الْإِسْلَامِ إِلَى الْكُفْرِ " وَلِأُمَنِّيَنَّهُمْ " ، يَقُولُ : لَأُزِيغَنَّهُمْ - بِمَا أَجْعَلُ فِي نُفُوسِهِمْ مِنَ الْأَمَانِي - عَنْ طَاعَتِكَ وَتَوْحِيدِكَ ، إِلَى طَاعَتِي وَالشِّرْكِ بِكَ ، " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُبَتِّكُنَّ آذَانَ الأَنْعَامِ " ، يَقُولُ : وَلَآمُرَنَّ النَّصِيبَ الْمَفْرُوضَ لِي مِنْ عِبَادِكَ ، بِعِبَادَةِ غَيْرِكَ مِنَ الْأَوْثَانِ وَالْأَنْدَادِ [9/214]حَتَّى يَنْسُكوا لَهُ ، وَيُحَرِّمُوا وَيُحَلِّلُوا لَهُ ، وَيَشْرَعُوا غَيْرَ الَّذِي شَرَعْتَهُ لَهُمْ ، فَيَتْبَعُونِي وَيُخَالِفُونَكَ .
وَ " الْبَتْكُ " الْقَطْعُ ، وَهُوَ فِي هَذَا الْمَوْضِعِ : قَطْعُ أُذُنِ الْبَحِيرَةِ لِيُعْلَمَ أَنَّهَا بَحِيرَةٌ .
وَإِنَّمَا أَرَادَ بِذَلِكَ الْخَبِيثُ أَنَّهُ يَدْعُوهُمْ إِلَى الْبَحِيرَةِ ، فَيَسْتَجِيبُونَ لَهُ ، وَيَعْمَلُونَ بِهَا طَاعَةً لَهُ .
وَبِنَحْوِ مَا قُلْنَا فِي ذَلِكَ قَالَ أَهْلُ التَّأْوِيلِ .
ذِكْرُ مَنْ قَالَ ذَلِكَ :
10445 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ فِي قَوْلِهِ : " فَلَيُبَتِّكُنَّ آذَانَ الأَنْعَامِ " ، قَالَ : الْبَتْكُ فِي الْبَحِيرَةِ وَالسَّائِبَةِ ، كَانُوا يُبَتِّكُونَ آذَانَهَا لِطَوَاغِيتِهِمْ .
10446 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُفَضَّلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ ، عَنِ السُّدِّيِّ : قَوْلُهُ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُبَتِّكُنَّ آذَانَ الأَنْعَامِ " ، أَمَّا " يُبَتِّكُنَّ آذَانَ الْأَنْعَامِ " ، فَيَشُقُّونَهَا ، فَيَجْعَلُونَهَا بَحِيرَةً .
10447 - حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ قَالَ : حَدَّثَنِي حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي بَزَّةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ : " فَلَيُبَتِّكُنَّ آذَانَ الأَنْعَامِ " ، قَالَ : دِينٌ شَرَعَهُ لَهُمْ إِبْلِيسُ ، كَهَيْئَةِ الْبَحَائِرِ وَالسُّيَّبِ .
[9/215]الْقَوْلُ فِي تَأْوِيلِ قَوْلِهِ وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ
قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : اخْتَلَفَ أَهْلُ التَّأْوِيلِ فِي مَعْنَى قَوْلِهِ : " فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " .
فَقَالَ بَعْضُهُمْ : مَعْنَى ذَلِكَ : وَلَآمُرَنَّهُمْ فَلْيُغَيِّرُنَ خَلْقَ اللَّهِ مِنَ الْبَهَائِمِ ، بِإِخْصَائِهِمْ إِيَّاهَا .
ذِكْرُ مَنْ قَالَ ذَلِكَ :
10448 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّهُ كَرِهَ الْإِخْصَاءَ وَقَالَ : فِيهِ نَزَلَتْ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " .
10449 - حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّهُ كَرِهَ الْإِخْصَاءَ وَقَالَ : فِيهِ نَزَلَتْ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " .
10450 - حَدَّثَنَا ابْنُ وَكِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : هُوَ الْإِخْصَاءُ ، يَعْنِي قَوْلَ اللَّهِ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " .
10451 - حَدَّثَنَا ابْنُ وَكِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ قَالَ : [9/216]حَدَّثَنِي رَجُلٌ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : إِخْصَاءُ الْبَهَائِمِ مُثْلَةٌ! ثُمَّ قَرَأَ : وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ
10452 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ قَالَ : مِنْ تَغْيِيرِ خَلْقِ اللَّهِ الْإِخْصَاءُ .
10453 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : أَخْبَرَنِي شُبَيْلٌ : أَنَّهُ سَمِعَ شَهْرَ بْنَ حَوْشَبٍ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ : " فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : الْخِصَاءُ ، قَالَ : فَأَمَرْتُ أَبَا التَّيَّاحِ فَسَأَلَ الْحَسَنَ عَنْ خِصَاءِ الْغَنَمِ ، فَقَالَ : لَا بَأْسَ بِهِ .
10454 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمِّي وَهْبُ بْنُ نَافِعٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ قَالَ : أَمَرَنِي مُجَاهِدٌ أَنْ أَسْأَلَ عِكْرِمَةَ عَنْ قَوْلِهِ : " فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ : هُوَ الْخِصَاءُ .
10455 - حَدَّثَنَا ابْنُ وَكِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَرْدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ قَالَ : قَالَ لِي مُجَاهِدٌ : سَلْ عَنْهَا عِكْرِمَةَ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ : الْإِخْصَاءُ ، قَالَ مُجَاهِدٌ : مَا لَهُ ، لَعَنَهُ اللَّهُ! فَوَاللَّهِ لَقَدْ عَلِمَ أَنَّهُ غَيْرُ الْإِخْصَاءِ ثُمَّ قَالَ : سَلْهُ ، فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ عِكْرِمَةُ : أَلَمْ تَسْمَعْ إِلَى قَوْلِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : فِطْرَةَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا لَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللَّهِ . [9/217][ سُورَةُ الرُّومِ : 30 ] ؟ قَالَ : لِدِينِ اللَّهِ ، فَحَدَّثْتُ بِهِ مُجَاهِدًا فَقَالَ : مَا لَهُ أَخْزَاهُ اللَّهُ! .
10456 - حَدَّثَنَا ابْنُ وَكِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ لَيْثٍ قَالَ : قَالَ عِكْرِمَةُ : " فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : الْإِخْصَاءُ .
10457 - حَدَّثَنِي الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا هَارُونُ النَّحْوِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مَطَرٌ الْوَرَّاقُ قَالَ : سُئِلَ عِكْرِمَةُ عَنْ قَوْلِهِ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : هُوَ الْإِخْصَاءُ .
10458 - حَدَّثَنَا ابْنُ وَكِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، قَالَ : الْإِخْصَاءُ .
10459 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ فِي قَوْلِهِ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : مِنْهُ الْخِصَاءُ .
10460 - حَدَّثَنَا عَمْرٌو قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، بِمِثْلِهِ .
10461 - حَدَّثَنَا ابْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، بِمِثْلِهِ .
10462 - حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، [9/218]عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ : أَنَّهُ كَرِهَ الْإِخْصَاءَ ، قَالَ : وَفِيهِ نَزَلَتْ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " .
وَقَالَ آخَرُونَ : مَعْنَى ذَلِكَ : وَلَآمُرَنَّهُمْ فَلْيُغَيِّرُنَ دِينَ اللَّهِ .
ذِكْرُ مَنْ قَالَ ذَلِكَ :
10463 - حَدَّثَنِي الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَوْلُهُ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : دِينُ اللَّهِ .
10464 - حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَأَبُو أَحْمَدَ قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : دِينُ اللَّهِ .
10465 - حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، مِثْلَهُ .
10466 - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، مِثْلَهُ .
10467 - حَدَّثَنَا ابْنُ حُمَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، مِثْلَهُ .
10468 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمِّي ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ قَالَ : أَخْبَرْتُ مُجَاهِدًا بِقَوْلِ عِكْرِمَةَ فِي قَوْلِهِ : " فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : دِينُ اللَّهِ .
10469 - حَدَّثَنِي الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا هَارُونُ النَّحْوِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مَطَرٌ الْوَرَّاقُ قَالَ : ذَكَرْتُ لِمُجَاهِدٍ قَوْلَ عِكْرِمَةَ فِي قَوْلِهِ : [9/219]" فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، فَقَالَ : كَذَبَ الْعَبْدُ! " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : دِينُ اللَّهِ .
10470 - حَدَّثَنَا ابْنُ وَكِيعٍ وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ وَعِكْرِمَةَ قَالَا : دِينُ اللَّهِ .
10471 - حَدَّثَنَا ابْنُ وَكِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ وَحَفْصٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : دِينُ اللَّهِ . ثُمَّ قَرَأَ : ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ ، [ سُورَةُ الرُّومِ : 30 ] .
10472 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ عِيسَى ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ فِي قَوْلِهِ : " فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : الْفِطْرَةُ دِينُ اللَّهِ .
10473 - حَدَّثَنِي الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا شِبْلٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ : " فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : الْفِطْرَةُ ، الدِّينُ .
10474 - حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ قَالَ : حَدَّثَنِي حَجَّاجٌ قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَثِيرٍ : أَنَّهُ سَمِعَ مُجَاهِدًا يَقُولُ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : دِينُ اللَّهِ .
10475 - حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، أَيْ : دِينُ اللَّهِ ، فِي قَوْلِ الْحَسَنِ وَقَتَادَةَ .
10476 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ فِي قَوْلِهِ : " فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : دِينُ اللَّهِ .
10477 - حَدَّثَنِي الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ فِي قَوْلِهِ : " فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : دِينُ اللَّهِ . [9/220]
10478 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُفَضَّلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ ، عَنِ السُّدِّيِّ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : أَمَّا " خَلْقُ اللَّهِ " ، فَدِينُ اللَّهِ .
10479 - حُدِّثْتُ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ الْفَرَجِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا مُعَاذٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ الضَّحَّاكَ يَقُولُ فِي قَوْلِهِ : " فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : دِينُ اللَّهِ ، وَهُوَ قَوْلُ اللَّهِ : فِطْرَةَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا لَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللَّهِ ، [ سُورَةُ الرُّومِ : 30 ] ، يَقُولُ : لِدِينِ اللَّهِ .
10480 - حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ زَيْدٍ يَقُولُ فِي قَوْلِهِ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : دِينُ اللَّهِ . وَقَرَأَ : لا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللَّهِ ، قَالَ : لِدِينِ اللَّهِ .
10481 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : دِينُ اللَّهِ .
10482 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ هِلَالٍ قَالَ : كَتَبَ كَثِيرٌ مَوْلَى ابْنِ سَمُرَةَ إِلَى الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ يَسْأَلُهُ عَنْ قَوْلِهِ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، فَكَتَبَ : " إِنَّهُ دِينُ اللَّهِ " .
وَقَالَ آخَرُونَ : مَعْنَى ذَلِكَ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " بِالْوَشْمِ .
ذِكْرُ مَنْ قَالَ ذَلِكَ :
10483 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : [9/221]حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ فِي قَوْلِهِ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : الْوَشْمُ .
10484 - حَدَّثَنَا ابْنُ وَكِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، عَنْ نُوحِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ الْحَسَنِ : " فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : الْوَشْمُ .
10485 - حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ قَالَ : حَدَّثَنِي هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ أَوْ غَيْرُهُ ، عَنِ الْحَسَنِ : " فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : الْوَشْمُ .
10486 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ الرَّاسِبِيُّ قَالَ : سَأَلَ رَجُلٌ الْحَسَنَ : مَا تَقُولُ فِي امْرَأَةٍ قَشَرَتْ وَجْهَهَا؟ قَالَ : مَا لَهَا ، لَعَنَهَا اللَّهُ! غَيَّرَتْ خَلْقَ اللَّهِ!
10487 - حَدَّثَنِي أَبُو السَّائِبِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : لَعَنَ اللَّهُ الْمُتَفَلِّجَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ .
10488 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ : لَعَنَ اللَّهُ الْوَاشِرَاتِ وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ .
10489 - حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، [9/222]عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ : لَعَنَ اللَّهُ الْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ - قَالَ شُعْبَةُ : وَأَحْسَبُهُ قَالَ : الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ .
قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : وَأَوْلَى الْأَقْوَالِ بِالصَّوَابِ فِي تَأْوِيلِ ذَلِكَ ، قَوْلُ مَنْ قَالَ : مَعْنَاهُ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، قَالَ : دِينُ اللَّهِ . وَذَلِكَ لِدَلَالَةِ الْآيَةِ الْأُخْرَى عَلَى أَنَّ ذَلِكَ مَعْنَاهُ ، وَهِيَ قَوْلُهُ : فِطْرَةَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا لَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللَّهِ ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ ، [ سُورَةُ الرُّومِ : 30 ] .
وَإِذَا كَانَ ذَلِكَ مَعْنَاهُ ، دَخَلَ فِي ذَلِكَ فِعْلُ كُلِّ مَا نَهَى اللَّهُ عَنْهُ : مِنْ خِصَاءِ مَا لَا يَجُوزُ خِصَاؤُهُ ، وَوَشْمِ مَا نَهَى عَنْ وَشْمِهِ وَوَشْرِهِ ، وَغَيْرِ ذَلِكَ مِنَ الْمَعَاصِي وَدَخَلَ فِيهِ تَرْكُ كُلِّ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ . لِأَنَّ الشَّيْطَانَ لَا شَكَّ أَنَّهُ يَدْعُو إِلَى جَمِيعِ مَعَاصِي اللَّهِ وَيَنْهَى عَنْ جَمِيعِ طَاعَتِهِ . فَذَلِكَ مَعْنَى أَمْرِهِ نَصِيبَهُ الْمَفْرُوضَ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ ، بِتَغْيِيرِ مَا خَلَقَ اللَّهُ مِنْ دِينِهِ .
قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَلَا مَعْنَى لِتَوْجِيهِ مَنْ وَجَّهَ قَوْلَهُ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ " ، إِلَى أَنَّهُ وَعْدُ الْآمِرِ بِتَغْيِيرِ بَعْضِ مَا نَهَى اللَّهُ عَنْهُ دُونَ بَعْضٍ ، أَوْ بَعْضِ مَا [9/223]أَمَرَ بِهِ دُونَ بَعْضٍ . فَإِنْ كَانَ الَّذِي وَجَّهَ مَعْنَى ذَلِكَ إِلَى الْخِصَاءِ وَالْوَشْمِ دُونَ غَيْرِهِ ، إِنَّمَا فَعَلَ ذَلِكَ لِأَنَّ مَعْنَاهُ كَانَ عِنْدَهُ أَنَّهُ عَنَى بِهِ تَغْيِيرَ الْأَجْسَامِ ، فَإِنَّ فِي قَوْلِهِ جَلَّ ثَنَاؤُهُ إِخْبَارًا عَنْ قِيلِ الشَّيْطَانِ : " وَلآمُرَنَّهُمْ فَلَيُبَتِّكُنَّ آذَانَ الأَنْعَامِ " ، مَا يُنْبِئُ أَنَّ مَعْنَى ذَلِكَ عَلَى غَيْرِ مَا ذَهَبَ إِلَيْهِ . لِأَنَّ تَبْتِيكَ آذَانِ الْأَنْعَامِ مِنْ تَغْيِيرِ خَلْقِ اللَّهِ الَّذِي هُوَ أَجْسَامٌ . وَقَدْ مَضَى الْخَبَرُ عَنْهُ أَنَّهُ وَعْدُ الْآمِرِ بِتَغْيِيرِ خَلْقِ اللَّهِ مِنَ الْأَجْسَامِ مُفَسَّرًا ، فَلَا وَجْهَ لِإِعَادَةِ الْخَبَرِ عَنْهُ بِهِ مُجْمَلًا ، إِذْ كَانَ الْفَصِيحُ فِي كَلَامِ الْعَرَبِ أَنْ يُتَرْجَمَ عَنِ الْمُجْمَلِ مِنَ الْكَلَامِ بِالْمُفَسَّرِ ، وَبِالْخَاصِّ عَنِ الْعَامِّ ، دُونَ التَّرْجَمَةِ عَنِ الْمُفَسَّرِ بِالْمُجْمَلِ ، وَبِالْعَامِّ عَنِ الْخَاصِّ . وَتَوْجِيهُ كِتَابِ اللَّهِ إِلَى الْأَفْصَحِ مِنَ الْكَلَامِ أَوْلَى مِنْ تَوْجِيهِهِ إِلَى غَيْرِهِ ، مَا وُجِدَ إِلَيْهِ السَّبِيلُ .