المرجع: جامع الترمذي · الترمذي · ج 3 · ص 456 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 1886 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 2018
جامع الترمذي
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- عن
- المؤلف
- الترمذي (ت 279 هـ)
السند
( 14 ) بَابُ مَا ذُكِرَ مِنَ الشُّرْبِ بِنَفَسَيْنِ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ رِشْدِينَ بْنِ كُرَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
المتن
كَانَ إِذَا شَرِبَ تَنَفَّسَ مَرَّتَيْنِ
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
What Has Been Related About Drinking With Two Breaths
Narrated Ibn 'Abbas:
"When the Prophet (ﷺ) drank, he would breathe two times."
[Abu 'Eisa said:] This Hadith is Hasan Gharib, we do not know of it except as a narration of Rishdin bin Kuraib.
He said: I asked [Abu Muhammad] 'Abdullah bin 'Abdur-Rahman about Rishdin bin Kuraib: "Is he stronger (in narration), or Muhammad bin Kuraib?" He said: "Neither are better to me. Rishdin bin Kuraib is preferred over them to me." He said: I asked Muhammad bin Isma'il about this, so he said: "Muhammad bin Kuraib is preferred over Rishdin bin Kuraib." To me, the correct view is what Abu Muhammad 'Abdullah bin 'Abdur-Rahman said: Rishdin bin Kuraib is more preferred and he is elder. He lived to see Ibn 'Abbas, and they are brothers, and they both have Munkar narrations in their reports."
Translation and grade from Sunnah.com — Jami` at-Tirmidhi 1886 ↗