المرجع: جامع الترمذي · الترمذي · ج 2 · ص 288 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 966 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 998

جامع الترمذي

نوع الحديث
مرفوع
صيغة التحديث
عن
الراوي
أبو سعيد الخدري
المؤلف
الترمذي (ت 279 هـ)
قارن
حجم
نسخ / تصدير
تنزيل:RIS.bibCSL-JSON

السند

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

المتن

مَا مِنْ شَيْءٍ يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ مِنْ نَصَبٍ وَلَا حَزَنٍ وَلَا وَصَبٍ ، حَتَّى الْهَمُّ يُهِمُّهُ ، إِلَّا يُكَفِّرُ اللهُ بِهِ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ

. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ فِي هَذَا الْبَابِ . وَسَمِعْتُ الْجَارُودَ يَقُولُ : سَمِعْتُ وَكِيعًا يَقُولُ : لَمْ يُسْمَعْ فِي الْهَمِّ أَنَّهُ يَكُونُ كَفَّارَةً إِلَّا فِي هَذَا الْحَدِيثِ . وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
خلاصة حكم المحدث (الألباني):حسن صحيح و(من سيئاته) هو المحفوظعرض في الدرر السنية

22 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث

English translationإظهار الترجمة الإنجليزية

What Has Been Related About Reward For The Sick

Abu Sa'eed Al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrated that: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "Nothing afflicts the believer, whether fatigue, grief, disease - even a worry that concerns him - except that by it, Allah removes something from his bad deeds."

Grade:Sahih— Darussalam

Translation and grade from Sunnah.com — Jami` at-Tirmidhi 966 ↗

يُسار إلى شجرة مختلف الحديثما جاء في حط الخطايا بالبلاء والأمراض ونحو ذلك
المتنالأسانيد والرواةأقوال العلماءالتخريجالروايات الموازيةمطابقة المتونالشواهد والمتابعاتشرح الحديثتخريج كتب التخريج والعللأدوات البحث
السابق →
← التالي