المرجع: جامع الترمذي · الترمذي · ج 2 · ص 74 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 697 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 715

جامع الترمذي

نوع الحديث
مرفوع
صيغة التحديث
حدثنا
الراوي
أبو هريرة الدوسي
المؤلف
الترمذي (ت 279 هـ)
قارن
حجم
نسخ / تصدير
تنزيل:RIS.bibCSL-JSON

السند

( 11 ) بَابُ مَا جَاءَ فِي أَنَّ الْفِطْرَ يَوْمَ تُفْطِرُونَ ، وَالْأَضْحَى يَوْمَ تُضَحُّونَ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

المتن

الصَّوْمُ يَوْمَ تَصُومُونَ ، وَالْفِطْرُ يَوْمَ تُفْطِرُونَ ، وَالْأَضْحَى يَوْمَ تُضَحُّونَ

. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَفَسَّرَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ : إِنَّمَا مَعْنَى هَذَا أَنَّ الصَّوْمَ وَالْفِطْرَ مَعَ الْجَمَاعَةِ وَعُظْمِ النَّاسِ .
خلاصة حكم المحدث (الترمذي):حسن غريبعرض في الدرر السنيةخلاصة حكم المحدث (الألباني):صحيحعرض في الدرر السنية

145 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث

English translationإظهار الترجمة الإنجليزية

What Has Been Related About: (The Fast Is The Day The People Fast And) The Breaking Of The Fast IS The Day When the People Break The Fast, And The Sacrifice Is The Day The People Sacrifice

Abu Hurairah narrated that : the Prophet (ﷺ) said: "The fast is the day the people fast, the breaking of the fast is the day the people break their fast, and the sacrifice is the day the people sacrifice."

Grade:Hasan— Darussalam

Translation and grade from Sunnah.com — Jami` at-Tirmidhi 697 ↗

يُسار إلى شجرة مختلف الحديثمشكل قوله شهرا عيد لا ينقصان رمضان وذو الحجةمشكل ما روي من قوله في الهلال فإن غم عليكم فاقدروا له
المتنالأسانيد والرواةأقوال العلماءالتخريجالروايات الموازيةمطابقة المتونالشواهد والمتابعاتشرح الحديثتخريج كتب التخريج والعللمختلف الحديثأدوات البحث
السابق →
← التالي