المرجع: جامع الترمذي · الترمذي · ج 1 · ص 600 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 611 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 625

جامع الترمذي

نوع الحديث
مرفوع
صيغة التحديث
حدثنا
المؤلف
الترمذي (ت 279 هـ)
قارن
حجم
نسخ / تصدير
تنزيل:RIS.bibCSL-JSON

السند

بَابُ مَا ذُكِرَ فِي مَسْحِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، قَالَ:

المتن

رَأَيْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ، قَالَ: فَقُلْتُ لَهُ فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ، فَقُلْتُ لَهُ: أَقَبْلَ الْمَائِدَةِ أَمْ بَعْدَ الْمَائِدَةِ؟ قَالَ: مَا أَسْلَمْتُ إِلَّا بَعْدَ الْمَائِدَةِ

خلاصة حكم المحدث (الألباني):صحيحعرض في الدرر السنية

95 رواية أخرى في التخريج

English translationإظهار الترجمة الإنجليزية

What has been mentioned about the Prophet (ﷺ) performing Mas-h after the revelation of (Surat) Al-Ma'idah

[Shahr bin Hawshab said: "I saw Jarir bin Abdullah performing Wudu and wiping over his Khuff." He said: "So I asked him: 'What is that?' He said: 'I saw the Prophet (ﷺ) performing Wudu and he wiped over his Khuff.' So I said to him: 'Before Al-Ma'idah or after Al-Ma'idah?' He said: 'I did not accept Islam until after Al-Ma'idah.'"]

Grade:Hasan— Darussalam

Translation and grade from Sunnah.com — Jami` at-Tirmidhi 611 ↗

(1) حذف د / بشار في طبعة دار الغرب الإسلامي هذا الباب والحديثين تحته وقال : "أضاف العلامة أحمد شاكر بعد هذا بابا من نسخة السندي ساق فيه طريقين لحديث جرير بن عبد الله في المسح على الخفين احتلا الرقمين (611) و (612) ، وقد تقدم هذا الحديث برقم (94) ، وصرح العلامة بأن هذا الباب لم يرد في شيء من النسخ ، وهو كذلك ، فالصواب حذفه ، لأن الترمذي لم يذكره في هذا الموضع ولا أشار إلى ذلك أحد ممن نقل عنه" قلنا : ولم يثبت هذا الباب في طبعة الرسالة أيضا ، وأثبته الشيخ أحمد شاكر في طبعته من نسخة عابد السندي ، وقد ورد هذا الباب بتمامه في (69 ظ) نسخة السليمانية برواية أبي ذر محمد بن إبراهيم الترمذي ، وكتب أمامه في الحاشية بخط الناسخ : "هذا الباب ليس عند الكروخي" ، وهو مما يرجح أن هذه النسخة قوبلت على نسخة الكروخي ، وأن تلك الزيادات من أصل رواية أبي ذر الترمذي وليست زيادات من الناسخ وأنه لم يقف على ما يدل أنها من زيادات صاحب الرواية ـ أبي ذر الترمذي ، والله أعلم ، وينظر تعليقنا على الحديث (26) .