المرجع: جامع الترمذي · الترمذي · ج 1 · ص 496 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 487 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 498
جامع الترمذي
- نوع الحديث
- موقوف
- صيغة التحديث
- عن
- الراوي
- عمر بن الخطاب
- المؤلف
- الترمذي (ت 279 هـ)
السند
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ:
المتن
لَا يَبِعْ فِي سُوقِنَا إِلَّا مَنْ قَدْ تَفَقَّهَ فِي الدِّينِ
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
وَالْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ يَعْقُوبَ هُوَ مَوْلَى الْحُرَقَةِ ، . وَالْعَلَاءُ هُوَ مِنَ التَّابِعِينَ ، سَمِعَ مِنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَغَيْرِهِ.
وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَعْقُوبَ وَالِدُ الْعَلَاءِ هُوَ مِنَ التَّابِعِينَ سَمِعَ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ .
وَيَعْقُوبَ جَدُّ الْعَلَاءِ هُوَ مِنْ كِبَارِ التَّابِعِينَ ، قَدْ أَدْرَكَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَرَوَى عَنْهُ .
خلاصة حكم المحدث (الترمذي):حسن غريبعرض في الدرر السنيةخلاصة حكم المحدث (الألباني):إسناده حسنعرض في الدرر السنية
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
What Has Been Related About The Virtues Of Sending Salat Upon The Prophet
Umar bin Al-Khattab [may Allah be pleased with him] said: "No one should sell in our markets except one who has understanding in the religion."
Grade:Hasan— Darussalam
Translation and grade from Sunnah.com — Jami` at-Tirmidhi 487 ↗
(1) تصحفت في طبعة دار الغرب الإسلامي إلى : ( ححد ) وينظر طبعة شاكر والرسالة