المرجع: جامع الترمذي · الترمذي · ج 1 · ص 473 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 457 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 467
جامع الترمذي
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- عن
- المؤلف
- الترمذي (ت 279 هـ)
السند
( 5 ) ( 219 ) بَابُ مَا جَاءَ فِي الْوِتْرِ بِسَبْعٍ حَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ:
المتن
وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ .
حَدِيثُ أُمِّ سَلَمَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ.
وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوِتْرُ بِثَلَاثَ عَشْرَةَ ، وَإِحْدَى عَشْرَةَ ، وَتِسْعٍ ، وَسَبْعٍ ، وَخَمْسٍ ، وَثَلَاثٍ وَوَاحِدَةٍ .
قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ : مَعْنَى مَا رُوِيَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُوتِرُ بِثَلَاثَ عَشْرَةَ ، قَالَ: إِنَّمَا مَعْنَاهُ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً مَعَ الْوِتْرِ ، فَنُسِبَتْ صَلَاةُ اللَّيْلِ إِلَى الْوِتْرِ ، وَرَوَى فِي ذَلِكَ حَدِيثًا عَنْ عَائِشَةَ ، وَاحْتَجَّ بِمَا رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: أَوْتِرُوا يَا أَهْلَ الْقُرْآنِ " قَالَ: إِنَّمَا عَنَى بِهِ قِيَامَ اللَّيْلِ يَقُولُ: إِنَّمَا قِيَامُ اللَّيْلِ عَلَى أَصْحَابِ الْقُرْآنِ .
خلاصة حكم المحدث (الترمذي):حسنعرض في الدرر السنيةخلاصة حكم المحدث (الألباني):إسناده صحيحعرض في الدرر السنية
24 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
What Has Been Related About Seven (Rak'ah) For Al-Witr
Umm Salamah narrated: "The Prophet (ﷺ) would perform Witr with thirteen [Rak'ah]. When he was older and became weak he performed Witr with seven."
Grade:Sahih— Darussalam
Translation and grade from Sunnah.com — Jami` at-Tirmidhi 457, 458 ↗