المرجع: جامع الترمذي · الترمذي · ج 1 · ص 261 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 221 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 225
جامع الترمذي
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- حدثنا
- الراوي
- عثمان بن عفان
- المؤلف
- الترمذي (ت 279 هـ)
السند
( 51 ) بَابُ مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الْعِشَاءِ وَالْفَجْرِ فِي جَمَاعَةٍ - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
المتن
مَنْ شَهِدَ الْعِشَاءَ فِي جَمَاعَةٍ كَانَ لَهُ قِيَامُ نِصْفِ لَيْلَةٍ ، وَمَنْ صَلَّى الْعِشَاءَ وَالْفَجْرَ فِي جَمَاعَةٍ كَانَ لَهُ كَقِيَامِ لَيْلَةٍ
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
: What Has Been Related About The Virtue Of Isha And Fajr In Congregation
Uthman bin Affan narrated that : Allah's Messenger (ﷺ) said: "Whoever attends Isha (prayer) in congregation, then he has (the reward as if he had) stood half of the night. And whoever prays Isha and Fajr in congregation, then he has (the reward as if he had) spend the entire night standing (in prayer)."
Translation and grade from Sunnah.com — Jami` at-Tirmidhi 221 ↗