المرجع: جامع الترمذي · الترمذي · ج 1 · ص 248 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 207 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 211
جامع الترمذي
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- عن
- الراوي
- أبو هريرة الدوسي
- المؤلف
- الترمذي (ت 279 هـ)
السند
( 39 ) بَابُ مَا جَاءَ أَنَّ الْإِمَامَ ضَامِنٌ وَالْمُؤَذِّنَ مُؤْتَمَنٌ - حَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
المتن
الْإِمَامُ ضَامِنٌ ، وَالْمُؤَذِّنُ مُؤْتَمَنٌ ، اللَّهُمَّ أَرْشِدِ الْأَئِمَّةَ وَاغْفِرْ لِلْمُؤَذِّنِينَ
55 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
What Has Been Related That The Imam Is Answerable and the Mu'adh-dhin Is Entrusted
Abu Hurairah narrated that : Allah's Messenger (ﷺ) said: "The Imam is answerable and the Mu'adh-dhin is entrusted. O Allah! Guide the Imams and pardon the Mu'adh-dhins."
Translation from Sunnah.com — Jami` at-Tirmidhi 207 ↗