المرجع: سنن أبي داود · أبو داود · ج 4 · ص 473 · المطبوع (المكتبة العصرية): 5058 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 5042
سنن أبي داود
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- حدثني
- المؤلف
- أبو داود (ت 275 هـ)
السند
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، نَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنِي حُسَيْنٌ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
المتن
كَانَ يَقُولُ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي كَفَانِي ، وَآوَانِي ، وَأَطْعَمَنِي ، وَسَقَانِي ، وَالَّذِي مَنَّ عَلَيَّ فَأَفْضَلَ ، وَالَّذِي أَعْطَانِي فَأَجْزَلَ ، الْحَمْدُ لِلهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ ، اللَّهُمَّ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ ، وَإِلَهَ كُلِّ شَيْءٍ أَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ .
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
What to say when going to sleep
Narrated Abdullah ibn Umar:
When the Messenger of Allah (ﷺ) went to his bed, he would say: Praise be to Allah Who has given me sufficiency, has guarded me, given me food and drink, been most gracious to me, and given to me most lavishly. Praise be to Allah in every circumstance. O Allah! Lord and King of everything, God of everything, I seek refuge in Thee from Hell.
Translation and grade from Sunnah.com — Sunan Abi Dawud 5058 ↗