المرجع: سنن أبي داود · أبو داود · ج 4 · ص 468 · المطبوع (المكتبة العصرية): 5039 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 5023
سنن أبي داود
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- نا
- الراوي
- أنس بن مالك
- المؤلف
- أبو داود (ت 275 هـ)
السند
بَابٌ فِيمَنْ يَعْطِسُ وَلَا يَحْمَدُ اللهَ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، نَا زُهَيْرٌ ، ( ح ) ، وَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَنَا سُفْيَانُ الْمَعْنَى قَالَا : نَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :
المتن
عَطَسَ رَجُلَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا ، وَتَرَكَ الْآخَرَ ، قَالَ : فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللهِ ، رَجُلَانِ عَطَسَا فَشَمَّتَّ أَحَدَهُمَا . قَالَ أَحْمَدُ : أَوْ فَسَمَّتَّ أَحَدَهُمَا وَتَرَكْتَ الْآخَرَ . فَقَالَ : إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللهَ ، وَإِنَّ هَذَا لَمْ يَحْمَدِ اللهَ .
21 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
Regarding one who sneezes and does not praise Allah
Anas said: Two men sneezed in the presence of the prophet (May peace be upon him). He said : Allah have mercy on you! To one and not to the other. He was asked: Messenger of Allah! Two persons sneezed. Ahmad’s version has: You invoked a blessing on one of them and left the other. He replied : This man praised Allah, and this man did not praise Allah.
Translation and grade from Sunnah.com — Sunan Abi Dawud 5039 ↗