المرجع: سنن أبي داود · أبو داود · ج 4 · ص 322 · المطبوع (المكتبة العصرية): 4593 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 4578
سنن أبي داود
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- عن
- الراوي
- أبو هريرة الدوسي
- المؤلف
- أبو داود (ت 275 هـ)
السند
بَابُ : الْعَجْمَاءُ وَالْمَعْدِنُ وَالْبِئْرُ جُبَارٌ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
المتن
الْعَجْمَاءُ جَرْحُهَا جُبَارٌ ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ
132 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
No Recompense Is Due For Al-'Ajma' (Beasts), Mines And Wells
Narrated Abu Hurairah: The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: No retaliation is payable for a wound caused by a dumb animal, for a mine, and for a well. On the treasure found buried in the land there is a fifth.
Abu Dawud said: A dumb animal means an animal which is free and has not tether, and there is no one (as a watchman) with it. It causes harm by day and not by night.
Translation and grade from Sunnah.com — Sunan Abi Dawud 4593 ↗