المرجع: سنن أبي داود · أبو داود · ج 4 · ص 298 · المطبوع (المكتبة العصرية): 4519 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 4507

سنن أبي داود

نوع الحديث
مرفوع
صيغة التحديث
حدثنا
المؤلف
أبو داود (ت 275 هـ)
قارن
حجم
نسخ / تصدير
تنزيل:RIS.bibCSL-JSON

السند

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ تَسْنِيمٍ الْعَتَكِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَنَا سَوَّارٌ أَبُو حَمْزَةَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :

المتن

جَاءَ رَجُلٌ مُسْتَصْرِخٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : جَارِيَةٌ لَهُ يَا رَسُولَ اللهِ . فَقَالَ : وَيْحَكَ مَا لَكَ ؟ فَقَالَ : شَرٌّ أَبْصَرَ لِسَيِّدِهِ جَارِيَةً لَهُ ، فَغَارَ فَجَبَّ مَذَاكِيرَهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَلَيَّ بِالرَّجُلِ فَطُلِبَ فَلَمْ يُقْدَرْ عَلَيْهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اذْهَبْ فَأَنْتَ حُرٌّ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، عَلَى مَنْ نُصْرَتِي ، قَالَ : عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ أَوْ قَالَ : عَلَى كُلِّ مُؤْمِنٍ

قَالَ أَبُو دَاوُدَ : الَّذِي عَتَقَ كَانَ اسْمُهُ رَوْحَ بْنَ دِينَارٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : الَّذِي جَبَّهُ زِنْبَاعٌ ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ : هَذَا زِنْبَاعٌ أَبُو رَوْحٍ كَانَ مَوْلَى الْعَبْدِ .
خلاصة حكم المحدث (أبو داود):سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح]عرض في الدرر السنيةخلاصة حكم المحدث (الألباني):حسنعرض في الدرر السنيةخلاصة حكم المحدث (شعيب الأرناؤوط):حسنعرض في الدرر السنية

6 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث

English translationإظهار الترجمة الإنجليزية

If A Man Kills His Slave Or Mutilates Him, Should Retaliation Be Imposed On Him ?

Narrated 'Amr b. Shu'aib:

On his father's authority, said that his grandfather told that a A man came to the Prophet (ﷺ) crying for help. He said: His slave-girl, Messenger of Allah! He said: Woe to you, what happened with you ? He said that it was an evil one. He saw the slave-girl of his master; he became jealous of him, and cut off his penis. The Messenger of Allah (ﷺ) said: Bring the man to me. The man was called, but people could not get control over him. The Messenger of Allah (ﷺ) then said: Go away, you are free. He asked: Messenger of Allah! upon whom does my help lie? He replied: On every believer, or he said: On every Muslim.

Abu Dawud said: The name of the man who was emancipated was Rawh b. Dinar

Abu Dawud said: The man who cut off the penis was Zinba'

Abu Dawud said: The Zinba' Abu Rawh was master of the slave.

Grade:Hasan— Al-Albani

Translation and grade from Sunnah.com — Sunan Abi Dawud 4519 ↗