المرجع: سنن أبي داود · أبو داود · ج 3 · ص 403 · المطبوع (المكتبة العصرية): 3757 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 3754
سنن أبي داود
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- حدثني
- المؤلف
- أبو داود (ت 275 هـ)
السند
بَابٌ : إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ وَالْعَشَاءُ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَمُسَدَّدٌ الْمَعْنَى . قَالَ أَحْمَدُ: حَدَّثَنِي يَحْيَى الْقَطَّانُ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
المتن
إِذَا وُضِعَ عَشَاءُ أَحَدِكُمْ وَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَلَا يَقُومُ حَتَّى يَفْرُغَ . زَادَ مُسَدَّدٌ : وَكَانَ عَبْدُ اللهِ إِذَا وُضِعَ عَشَاؤُهُ ، أَوْ حَضَرَ عَشَاؤُهُ لَمْ يَقُمْ حَتَّى يَفْرُغَ ، وَإِنْ سَمِعَ الْإِقَامَةَ ، وَإِنْ سَمِعَ قِرَاءَةَ الْإِمَامِ
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
If the time of Salat comes when supper is ready
Ibn ‘Umar reported the Prophet(ﷺ) as sayings: When the evening meal is brought before one of you and the congregational prayer is also ready, he should not get up until he finishes(eating). Musaddad’s version adds: When the evening meal was put before ‘Abd Allah b. ‘Umar, or it was brought to him, he did not get up until he finished it, even if he heard call to prayer(just before it), and even if he heard the recitation of the Qur’an by the leader-in-prayer.
Translation and grade from Sunnah.com — Sunan Abi Dawud 3757 ↗