المرجع: سنن أبي داود · أبو داود · ج 3 · ص 324 · المطبوع (المكتبة العصرية): 3573 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 3571

سنن أبي داود

نوع الحديث
مرفوع
صيغة التحديث
عن
المؤلف
أبو داود (ت 275 هـ)
قارن
حجم
نسخ / تصدير
تنزيل:RIS.bibCSL-JSON

السند

بَابٌ فِي الْقَاضِي يُخْطِئُ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ السَّمْتِيُّ، نَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

المتن

الْقُضَاةُ ثَلَاثَةٌ : وَاحِدٌ فِي الْجَنَّةِ ، وَاثْنَانِ فِي النَّارِ ، فَأَمَّا الَّذِي فِي الْجَنَّةِ : فَرَجُلٌ عَرَفَ الْحَقَّ فَقَضَى بِهِ ، وَرَجُلٌ عَرَفَ الْحَقَّ فَجَارَ فِي الْحُكْمِ فَهُوَ فِي النَّارِ ، وَرَجُلٌ قَضَى لِلنَّاسِ عَلَى جَهْلٍ فَهُوَ فِي النَّارِ .

قَالَ أَبُو دَاوُدَ : هَذَا أَصَحُّ شَيْءٍ فِيهِ يَعْنِي : حَدِيثَ ابْنِ بُرَيْدَةَ : الْقُضَاةُ ثَلَاثَةٌ .
خلاصة حكم المحدث (أبو داود):هذا أصح شيء فيهعرض في الدرر السنيةخلاصة حكم المحدث (الألباني):صحيحعرض في الدرر السنيةخلاصة حكم المحدث (شعيب الأرناؤوط):صحيح بطرقه وشواهدهعرض في الدرر السنية

17 رواية أخرى في التخريج

English translationإظهار الترجمة الإنجليزية

Regarding The Judge Who Is Mistaken

Narrated Buraydah ibn al-Hasib:

The Prophet (ﷺ) said: Judges are of three types, one of whom will go to Paradise and two to Hell. The one who will go to Paradise is a man who knows what is right and gives judgment accordingly; but a man who knows what is right and acts tyrannically in his judgment will go to Hell; and a man who gives judgment for people when he is ignorant will go to Hell.

Abu Dawud said: On this subject this is the soundest tradition, that is, the tradition of Ibn Buraidah: Judges are of three types.

Grade:Sahih— Al-Albani

Translation and grade from Sunnah.com — Sunan Abi Dawud 3573 ↗