المرجع: سنن أبي داود · أبو داود · ج 2 · ص 326 · المطبوع (المكتبة العصرية): 2536 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 2532
سنن أبي داود
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- أنا
- الراوي
- عبد الله بن مسعود
- المؤلف
- أبو داود (ت 275 هـ)
السند
بَابٌ : فِي الرَّجُلِ يَشْرِي نَفْسَهُ - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، أَنَا حَمَّادٌ ، أَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
المتن
عَجِبَ رَبُّنَا عَزَّ وَجَلَّ مِنْ رَجُلٍ غَزَا فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ فَانْهَزَمَ يَعْنِي أَصْحَابَهُ فَعَلِمَ مَا عَلَيْهِ فَرَجَعَ حَتَّى أُهَرِيقَ دَمُهُ فَيَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لِمَلَائِكَتِهِ : انْظُرُوا إِلَى عَبْدِي رَجَعَ رَغْبَةً فِيمَا عِنْدِي ، وَشَفَقَةً مِمَّا عِنْدِي حَتَّى أُهَرِيقَ دَمُهُ .
11 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
A Person Who Sells His Self (For The Sake Of Allah)
Narrated Abdullah ibn Mas'ud:
The Prophet (ﷺ) said: Our Lord Most High is pleased with a man who fights in the path of Allah, the Exalted; then his companions fled away (i.e. retreated). But he knew that it was a sin (to flee away from the battlefield), so he returned, and his blood was shed. Thereupon Allah, the Exalted, says to His angels: Look at My servant; he returned seeking what I have for him (i.e. the reward), and fearing (the punishment) I have, until his blood was shed.
Translation and grade from Sunnah.com — Sunan Abi Dawud 2536 ↗