المرجع: سنن أبي داود · أبو داود · ج 2 · ص 232 · المطبوع (المكتبة العصرية): 2210 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 2207

سنن أبي داود

نوع الحديث
مرفوع
صيغة التحديث
عن
المؤلف
أبو داود (ت 275 هـ)
قارن
حجم
نسخ / تصدير
تنزيل:RIS.bibCSL-JSON

السند

بَابٌ : فِي الرَّجُلِ يَقُولُ لِامْرَأَتِهِ يَا أُخْتِي - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادٌ . ( ح ) وَنَا أَبُو كَامِلٍ ، نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، وَخَالِدٌ الطَّحَّانُ الْمَعْنَى كُلُّهُمْ عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ

المتن

أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِامْرَأَتِهِ : يَا أُخَيَّةُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أُخْتُكَ هِيَ ؟ فَكَرِهَ ذَلِكَ ، وَنَهَى عَنْهُ .

خلاصة حكم المحدث (أبو داود):سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح]عرض في الدرر السنيةخلاصة حكم المحدث (الألباني):ضعيفعرض في الدرر السنيةخلاصة حكم المحدث (شعيب الأرناؤوط):رجاله ثقات، لكنه مرسلعرض في الدرر السنية

4 رواية أخرى في التخريج

English translationإظهار الترجمة الإنجليزية

Regarding A Man Calling His Wife: "My Sister"

Narrated Tamimah al-Hujayni:

A man said to his wife: O my younger sister! The Messenger of Allah (ﷺ)said: Is she your sister? He (the Prophet (ﷺ) disliked it and prohibited saying so.

Grade:Da'if— Al-Albani

Translation and grade from Sunnah.com — Sunan Abi Dawud 2210 ↗